Sunan An-Nasa'i — Hadis #21230
Hadis #21230
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى بِنَا أَبُو مُوسَى فَلَمَّا كَانَ فِي الْقَعْدَةِ دَخَلَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ أُقِرَّتِ الصَّلاَةُ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ . فَلَمَّا سَلَّمَ أَبُو مُوسَى أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ أَيُّكُمُ الْقَائِلُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ . قَالَ يَا حِطَّانُ لَعَلَّكَ قُلْتَهَا قَالَ لاَ وَقَدْ خَشِيتُ أَنْ تَبْكَعَنِي بِهَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُنَا صَلاَتَنَا وَسُنَّتَنَا فَقَالَ " إِنَّمَا الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ { غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ } فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمُ اللَّهُ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا فَإِنَّ الإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ " . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَتِلْكَ بِتِلْكَ " .
Diriwayatkan bahawa Hittan bin 'Abdullah berkata: "Abu Musa mengimami kami dalam solat dan ketika dia sedang duduk, masuklah seorang lelaki dari kalangan manusia dan berkata: 'Shalat itu adalah berdasarkan kebaikan dan sentiasa disebut di samping Zakat (dalam Al-Quran).' Apabila Abu Musa telah mengucapkan salam, dia berpaling kepada orang ramai dan berkata: 'Siapakah di antara kamu yang mengucapkan kata-kata ini?' Orang ramai diam. Kemudian dia berkata: 'Wahai Hittan, mungkin kamu mengatakannya?' Dia berkata: 'Tidak, tetapi saya takut anda akan menegur saya kerananya.' Dia berkata: 'Rasulullah (ﷺ) mengajar kami solat dan solat sunat, dan baginda bersabda: Imam dilantik untuk diikuti, maka apabila dia bertakbir, bertakbirlah; apabila dia berkata: "Bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan pula (jalan) mereka yang sesat," katakanlah Amin, nescaya Allah akan mengabulkan permintaanmu; apabila dia bangkit dari rukuk dan berkata, 'Sami' Allalhu liman hamidah (Allah mendengar orang yang memuji-Nya), ucapkanlah 'Rabbana lakal-hamd (Ya Tuhan kami, bagi-Mu segala puji),' nescaya Allah mendengar kamu; apabila dia sujud, sujud, dan apabila dia duduk, duduklah. Imam hendaklah sujud sebelum kamu sujud dan duduk sebelum kamu sujud.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ini menggantikannya
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 10/830
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Imamah