Sunan An-Nasa'i — Hadis #21331
Hadis #21331
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَمِّ، أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَطَسْتُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى . فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ فَقَالَ " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ " . فَلَمْ يُكَلِّمْهُ أَحَدٌ ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ " . فَقَالَ رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعِ بْنِ عَفْرَاءَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " كَيْفَ قُلْتَ " . قَالَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا بِضْعَةٌ وَثَلاَثُونَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَصْعَدُ بِهَا " .
Diriwayatkan daripada Mu'adz bin Rifa'ah bin Rafi' bahawa: Ayahnya berkata: "Saya solat di belakang Nabi (ﷺ) dan saya bersin dan berkata: 'Al-hamdu lillahi, hamdan kathiran tayiban mubarakan fih, mubarakan'alaihi, kama yuhibbu rabbuna wa yarda (Segala puji bagi Tuhan kami dan segala puji bagi Allah. dengan.)' Apabila dia selesai solat, Rasulullah (ﷺ) bertanya: 'Siapakah orang yang bercakap semasa solat?' Tetapi tiada siapa yang berkata apa-apa. Kemudian baginda mengucapkannya untuk kedua kalinya: 'Siapakah orang yang bercakap semasa solat?' Maka Rifa'ah bin Rafi bin Afrah berkata: 'Ia adalah aku, wahai Rasulullah.' Dia berkata: 'Aku berkata: "Segala puji bagi Allah, pujian yang banyak dan diberkati sebagaimana yang dicintai dan diridhai oleh Tuhan kita." Nabi (ﷺ) berkata: 'Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tiga puluh malaikat yang ganjil bersegera untuk melihat siapa di antara mereka yang akan mengambilnya.
Diriwayatkan oleh
Mu'adz bin Rifa'ah bin Rafi' (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 11/931
Gred
Hasan
Kategori
Bab 11: Memulakan Solat