Sunan An-Nasa'i — Hadis #23654
Hadis #23654
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، لَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا بَعَثَ إِلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ يَخْطُبُهَا عَلَيْهِ فَلَمْ تَزَوَّجْهُ فَبَعَثَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَخْطُبُهَا عَلَيْهِ فَقَالَتْ أَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي امْرَأَةٌ غَيْرَى وَأَنِّي امْرَأَةٌ مُصْبِيَةٌ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِي شَاهِدٌ . فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ
" ارْجِعْ إِلَيْهَا فَقُلْ لَهَا أَمَّا قَوْلُكِ إِنِّي امْرَأَةٌ غَيْرَى فَسَأَدْعُو اللَّهَ لَكِ فَيُذْهِبُ غَيْرَتَكِ وَأَمَّا قَوْلُكِ إِنِّي امْرَأَةٌ مُصْبِيَةٌ فَسَتُكْفَيْنَ صِبْيَانَكِ وَأَمَّا قَوْلُكِ أَنْ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِي شَاهِدٌ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَوْلِيَائِكِ شَاهِدٌ وَلاَ غَائِبٌ يَكْرَهُ ذَلِكَ " . فَقَالَتْ لاِبْنِهَا يَا عُمَرُ قُمْ فَزَوِّجْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَزَوَّجَهُ . مُخْتَصَرٌ .
Diriwayatkan daripada Ummu Salamah, bahawa apabila 'Iddahnya telah tamat, Abu Bakar menghantar berita untuk meminangnya, tetapi dia tidak mengahwininya. Kemudian Rasulullah mengutus 'Umar bin Al-Khattab dengan meminang. Dia berkata: "Katakanlah kepada Rasulullah bahawa saya seorang wanita yang cemburu dan saya mempunyai anak lelaki, dan tidak ada seorang pun wali saya yang hadir." Dia pergi kepada Rasulullah dan memberitahunya. Baginda bersabda: "Kembalilah kepadanya dan katakan kepadanya: Mengenai kata-kata kamu bahawa kamu seorang wanita yang cemburu, aku akan berdoa kepada Allah supaya kamu menghilangkan rasa cemburu kamu. Adapun kata-kata kamu bahawa kamu mempunyai anak lelaki, anak-anak lelaki kamu akan dipelihara. Dan tentang ucapan kamu bahawa tiada seorang pun wali kamu yang hadir, tiada seorang pun daripada wali kamu, yang hadir atau tidak, akan membantahnya." Dia berkata kepada anaknya: "Wahai 'Umar, bangunlah dan nikahkan Rasulullah."
Diriwayatkan oleh
Ummu Salamah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 26/3254
Gred
Daif
Kategori
Bab 26: Nikah