Sunan An-Nasa'i — Hadis #23933
Hadis #23933
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ بِهَذِهِ الأَحَادِيثِ الثَّلاَثَةِ، قَالَتْ زَيْنَبُ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ أَبُوهَا أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ فَدَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِطِيبٍ فَدَهَنَتْ مِنْهُ جَارِيَةً ثُمَّ مَسَّتْ بِعَارِضَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تَحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " .
Zainab berkata: "Saya mendengar Ummu Salamah berkata: 'Seorang wanita datang kepada Rasulullah dan berkata: Wahai Rasulullah, suami anak perempuan saya telah meninggal dunia dan dia mempunyai masalah pada matanya; bolehkah saya meletakkan kohl padanya? Rasulullah berkata: Tidak. Kemudian baginda bersabda: Itu adalah empat bulan sepuluh hari. Semasa Jahiliah salah seorang daripada kamu akan membuang sekeping Humaidab yang berkata: "Tahun apakah itu di penghujungnya." adakah ini membuang secebis najis pada hujung tahun?' Dia berkata: 'Jika suami seorang wanita meninggal dunia, dia akan masuk ke dalam bilik kecil (Hifsh) dan memakai pakaiannya yang paling buruk, dan dia tidak akan memakai minyak wangi atau apa-apa sehingga setahun. Kemudian dibawa seekor binatang, seekor keldai atau kambing biri-biri atau burung, dan dia akan mengakhiri 'iddahnya dengannya (membersihkan dirinya dengannya), dan biasanya binatang yang digunakan untuk tujuan itu akan mati. Kemudian dia keluar dan diberi secebis najis yang dibuangnya, kemudian dia kembali kepada apa sahaja yang dia kehendaki dari minyak wangi, dsb.'" Dalam riwayat Muhammad (bin Salamah) Malik berkata: Hifsh bermaksud pondok
Diriwayatkan oleh
Humaid bin Nafi' (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 27/3533
Gred
Sahih
Kategori
Bab 27: Talak