Sunan An-Nasa'i — Hadis #24370
Hadis #24370
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ لأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالاً كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنِّي رَأَيْتُ اللَّهَ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ .
Diriwayatkan bahawa Abu Hurairah berkata: "Ketika Rasulullah [SAW] wafat dan Abu Bakar menjadi Khalifah selepasnya, dan sebahagian orang Arab kembali kepada kufur, 'Umar berkata kepada Abu Bakar: 'Bagaimana kamu dapat memerangi manusia sedangkan Rasulullah [SAW] bersabda: Aku telah diperintahkan untuk memerangi manusia sehingga mereka mengucapkan La ilaha melainkan sesiapa yang mengucapkan La ilaha i. ilaha illallah, hartanya dan nyawanya selamat daripadaku kecuali hak yang sepatutnya, dan hisabnya terserah kepada Allah.?' Abu Bakar berkata: Demi Allah, aku akan memerangi sesiapa yang memisahkan solat dan zakat, kerana zakat adalah hak yang wajib diambil dari harta. Demi Allah, jika mereka menahan daripadaku seutas tali yang mereka berikan kepada Rasulullah [SAW], aku akan memerangi mereka kerana menahannya.' Umar r.a berkata: Demi Allah, sebaik sahaja aku menyedari bahawa Allah telah melapangkan dada Abu Bakar untuk berperang, aku tahu bahawa itu adalah kebenaran.
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 37/3970
Gred
Sahih
Kategori
Bab 37: Larangan Pertumpahan Darah