Sunan An-Nasa'i — Hadis #25080
Hadis #25080
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَلَقَدْ، أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ الأَنْصَارِيَّ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ عَامِلاً عَلَى الْيَمَامَةِ وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ أَيُّمَا رَجُلٍ سُرِقَ مِنْهُ سَرِقَةٌ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا حَيْثُ وَجَدَهَا . ثُمَّ كَتَبَ بِذَلِكَ مَرْوَانُ إِلَىَّ فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِأَنَّهُ إِذَا كَانَ الَّذِي ابْتَاعَهَا مِنَ الَّذِي سَرَقَهَا غَيْرُ مُتَّهَمٍ يُخَيَّرُ سَيِّدُهَا فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الَّذِي سُرِقَ مِنْهُ بِثَمَنِهَا وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ ثُمَّ قَضَى بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِي إِلَى مُعَاوِيَةَ وَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ إِنَّكَ لَسْتَ أَنْتَ وَلاَ أُسَيْدٌ تَقْضِيَانِ عَلَىَّ وَلَكِنِّي أَقْضِي فِيمَا وُلِّيتُ عَلَيْكُمَا فَأَنْفِذْ لِمَا أَمَرْتُكَ بِهِ . فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِ مُعَاوِيَةَ فَقُلْتُ لاَ أَقْضِي بِهِ مَا وُلِّيتُ بِمَا قَالَ مُعَاوِيَةُ .
Usaid bin Zubair Al-Ansari, yang merupakan salah seorang daripada Bani Harithah meriwayatkan bahawa: ada gabenor Al-Yamamah, dan Marwan menulis kepadanya dengan mengatakan bahawa Mu'awiyah telah menulis kepadanya, mengatakan bahawa sesiapa yang mempunyai sesuatu yang dicuri daripadanya lebih berhak untuk mendapatkannya di mana sahaja dia mendapatinya. Kemudian Marwan menulis berkata demikian kepada saya (Usaid). Saya menulis kepada Marwan dengan mengatakan bahawa Nabi telah memutuskan bahawa jika orang yang membelinya daripada orang yang mencurinya tidak bersalah atas apa-apa (dan tidak menyedari bahawa itu adalah barang curi), maka pemiliknya mempunyai pilihan: Jika dia mahu, dia boleh membelinya daripada orang yang membelinya daripada pencuri, atau jika dia mahu dia boleh mengejar pencuri itu. Abu Bakar, 'Umar dan 'Uthman juga menjatuhkan hukuman mengikut garis ini. Marwan menghantar suratku kepada Mu'awiyah, dan Mu'awiyah menulis kepada Marwan (sambil berkata): 'Engkau mahupun Usaid berada dalam kedudukan untuk memberitahuku apa yang harus aku lakukan, malah akulah yang menyuruhmu berbuat apa kerana aku lebih tinggi darjatnya daripadamu, maka lakukanlah apa yang aku suruh.' Marwan menghantar surat Muawiyah kepadaku, dan aku berkata: Aku tidak akan menghukum menurut pendapat Muawiyah selagi aku menjadi gabenor.
Diriwayatkan oleh
Usaid Bin Zubair Al-Ansari, Who Was One Of Banu Harithah
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 44/4680
Gred
Sahih
Kategori
Bab 44: Jual Beli
Topik:
#Mother