Sünen Nesâî — Hadis #25080
Hadis #25080
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَلَقَدْ، أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ الأَنْصَارِيَّ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ عَامِلاً عَلَى الْيَمَامَةِ وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ أَيُّمَا رَجُلٍ سُرِقَ مِنْهُ سَرِقَةٌ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا حَيْثُ وَجَدَهَا . ثُمَّ كَتَبَ بِذَلِكَ مَرْوَانُ إِلَىَّ فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِأَنَّهُ إِذَا كَانَ الَّذِي ابْتَاعَهَا مِنَ الَّذِي سَرَقَهَا غَيْرُ مُتَّهَمٍ يُخَيَّرُ سَيِّدُهَا فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الَّذِي سُرِقَ مِنْهُ بِثَمَنِهَا وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ ثُمَّ قَضَى بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِي إِلَى مُعَاوِيَةَ وَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ إِنَّكَ لَسْتَ أَنْتَ وَلاَ أُسَيْدٌ تَقْضِيَانِ عَلَىَّ وَلَكِنِّي أَقْضِي فِيمَا وُلِّيتُ عَلَيْكُمَا فَأَنْفِذْ لِمَا أَمَرْتُكَ بِهِ . فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِ مُعَاوِيَةَ فَقُلْتُ لاَ أَقْضِي بِهِ مَا وُلِّيتُ بِمَا قَالَ مُعَاوِيَةُ .
Benî Hârise'den Usaid bin Zübeyr el-Ensari anlatıyor: Yemâme'nin valisi vardı ve Mervan ona mektup yazarak Muaviye'nin kendisine bir mektup yazdığını ve kendisinden bir şey çalınan kişinin, onu bulduğu yerde daha fazla hak sahibi olduğunu söylediğini bildirdi. Sonra Mervan bunu bana yazdı (Usaid). Mervan'a, Peygamber Efendimiz'in, onu çalan kişiden satın alan kişinin herhangi bir suçunun bulunmaması ve çalıntı olduğunu bilmemesi halinde, bu durumda sahibinin iki seçeneği olduğunu bildirdiğini yazdım: Dilerse onu hırsızdan satın alandan satın alabilir, dilerse hırsızın peşine düşebilir. Ebu Bekir, Ömer ve Osman da bu doğrultuda hüküm vermişlerdir. Mervan mektubumu Muaviye'ye gönderdi ve Muaviye de Mervan'a şöyle yazdı: 'Ne sen ne de Usaid bana ne yapacağımı söyleyecek konumda değilsin, daha doğrusu sana ne yapacağını söyleyen benim çünkü ben senden üstünüm, o yüzden sana ne dersem onu yap.' Mervan bana Muaviye'nin mektubunu gönderdi ve ben şöyle dedim: Ben vali olduğum sürece Muaviye'nin görüşüne göre hüküm vermeyeceğim.
Rivayet eden
Usaid bin Zubair Al-Ansari, who was one of Banu Harithah narrated that
Kaynak
Sünen Nesâî # 44/4680
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 44: Alışveriş
Konular:
#Mother