Sunan An-Nasa'i — Hadis #25201

Hadis #25201
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ ثَلاَثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَثَلاَثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَثَلاَثُونَ حِقَّةً وَعَشْرَةٌ بَنِي لَبُونٍ ذُكُورٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَوِّمُهَا عَلَى أَهْلِ الْقُرَى أَرْبَعَمِائَةَ دِينَارٍ أَوْ عِدْلَهَا مِنَ الْوَرِقِ وَيُقَوِّمُهَا عَلَى أَهْلِ الإِبِلِ إِذَا غَلَتْ رَفَعَ فِي قِيمَتِهَا وَإِذَا هَانَتْ نَقَصَ مِنْ قِيمَتِهَا عَلَى نَحْوِ الزَّمَانِ مَا كَانَ فَبَلَغَ قِيمَتُهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَيْنَ الأَرْبَعِمِائَةِ دِينَارٍ إِلَى ثَمَانَمِائَةِ دِينَارٍ أَوْ عِدْلَهَا مِنَ الْوَرِقِ ‏.‏ قَالَ وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ مَنْ كَانَ عَقْلُهُ فِي الْبَقَرِ عَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَىْ بَقَرَةٍ وَمَنْ كَانَ عَقْلُهُ فِي الشَّاةِ أَلْفَىْ شَاةٍ وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الْعَقْلَ مِيرَاثٌ بَيْنَ وَرَثَةِ الْقَتِيلِ عَلَى فَرَائِضِهِمْ فَمَا فَضَلَ فَلِلْعَصَبَةِ وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَعْقِلَ عَلَى الْمَرْأَةِ عَصَبَتُهَا مَنْ كَانُوا وَلاَ يَرِثُونَ مِنْهُ شَيْئًا إِلاَّ مَا فَضَلَ عَنْ وَرَثَتِهَا وَإِنْ قُتِلَتْ فَعَقْلُهَا بَيْنَ وَرَثَتِهَا وَهُمْ يَقْتُلُونَ قَاتِلَهَا ‏.‏
Diriwayatkan daripada 'Amr bin Syu'aib, dari bapanya, dari datuknya, bahawa Rasulullah saw bersabda: "Barangsiapa yang terbunuh secara tidak sengaja, tebusannya ialah seratus ekor unta: Tiga Puluh Binti Makkah, tiga puluh Binti Labun, tiga puluh Hiqqah dan sepuluh Bin Labun. "[1] Rasulullah saw biasa melakukan pembunuhan di antara empat ratus Dinar-dinar di antara bandar-bandar itu dengan sengaja. atau nilai setara dalam perak. Apabila dia mengira harga dari segi orang yang membawa unta (untuk Badwi), ia akan berbeza-beza dari satu masa ke masa yang lain. Apabila harga meningkat, nilai dalam Dinar akan meningkat, dan apabila harga turun nilai dalam Dinar akan jatuh. Pada zaman Rasulullah nilainya antara empat ratus lapan ratus Dinar, atau nilai yang setara dengan perak, lapan ribu Dirham. Dan Rasulullah memutuskan bahawa jika wang darah seseorang dibayar dengan lembu, di antara mereka yang memelihara lembu, jumlahnya ialah dua ratus ekor lembu; dan jika wang darah seseorang dibayar dengan biri-biri, antara yang memelihara biri-biri, nilainya adalah dua ribu biri-biri. Rasulullah memutuskan bahawa wang darah adalah sebahagian daripada harta pusaka, untuk dibahagikan kepada ahli waris mangsa mengikut bahagian yang diperuntukkan, dan apa-apa yang tinggal adalah untuk 'Asabah. Dan Rasulullah memutuskan bahawa jika seorang wanita melakukan urder maka dia 'Asahah, sesiapa pun mereka, mesti membayar wang darah, tetapi mereka tidak mewarisi apa-apa kecuali yang tinggal dari ahli warisnya; jika seorang wanita dibunuh maka wang darahnya hendaklah dibahagikan kepada ahli warisnya, dan mereka boleh membunuh pembunuhnya. (Hasah)
Diriwayatkan oleh
Amr Ibn Syuaib
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 45/4801
Gred
Hasan
Kategori
Bab 45: Qisamah, Qisas dan Diyat
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother

Hadis Berkaitan