Sunan An-Nasa'i — Hadis #25540
Hadis #25540
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، أَنَّ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ قَالَ جَاءَتْ بِنْتُ هُبَيْرَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي يَدِهَا فَتَخٌ - فَقَالَ كَذَا فِي كِتَابِ أَبِي أَىْ خَوَاتِيمَ ضِخَامٍ - فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضْرِبُ يَدَهَا فَدَخَلَتْ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَشْكُو إِلَيْهَا الَّذِي صَنَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَزَعَتْ فَاطِمَةُ سِلْسِلَةً فِي عُنُقِهَا مِنْ ذَهَبٍ وَقَالَتْ هَذِهِ أَهْدَاهَا إِلَىَّ أَبُو حَسَنٍ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالسِّلْسِلَةُ فِي يَدِهَا فَقَالَ " يَا فَاطِمَةُ أَيَغُرُّكِ أَنْ يَقُولَ النَّاسُ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ وَفِي يَدِهَا سِلْسِلَةٌ مِنْ نَارٍ " . ثُمَّ خَرَجَ وَلَمْ يَقْعُدْ فَأَرْسَلَتْ فَاطِمَةُ بِالسِّلْسِلَةِ إِلَى السُّوقِ فَبَاعَتْهَا وَاشْتَرَتْ بِثَمَنِهَا غُلاَمًا - وَقَالَ مَرَّةً عَبْدًا - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَأَعْتَقَتْهُ فَحُدِّثَ بِذَلِكَ فَقَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْجَى فَاطِمَةَ مِنَ النَّارِ " .
Diriwayatkan daripada Abu Asma' Ar-Rahabi bahawa Tsauban, hamba Rasulullah [SAW] yang dimerdekakan, berkata kepadanya: "Fatimah binti Hubairah datang kepada Rasulullah [SAW] dengan cincin besar di tangannya." Dia (perawi) berkata: "Inilah yang saya dapati dalam kitab bapa saya, sebuah cincin yang besar."- "Rasulullah [SAW] mula memukul tangannya, lalu dia menghampiri Fatimah, anak perempuan Rasulullah [SAW], dan mengadu kepadanya tentang apa yang telah dilakukan oleh Rasulullah [SAW]. Fatimah menanggalkan rantai emas dari lehernya dan berkata: 'Ini diberikan kepada saya oleh Abu Hasan. Rasulullah [SAW] masuk dan (ﷺ) rantai di tangannya. Dia berkata: 'Wahai Fatimah, adakah anda ingin orang ramai mengatakan bahawa anak perempuan Rasulullah [SAW] mempunyai rantai api di tangannya?' Kemudian dia keluar, tanpa duduk. Fatimah menghantar rantai itu ke pasar dan menjualnya, dan dia membeli seorang budak dengan wang itu, dan membebaskannya. Dia diberitahu tentang itu dan dia berkata: 'Segala puji bagi Allah, yang telah menyelamatkan Fatimah dari neraka
Diriwayatkan oleh
Abu Asma' al-Rahabi (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 48/5140
Gred
Sahih
Kategori
Bab 48: Perhiasan
Topik:
#Mother