Sunan An-Nasa'i — Hadis #25699
Hadis #25699
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ أَنَّ عُمَرَ، خَرَجَ فَرَأَى حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِهَا فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَحِينَ يَقْدَمُ عَلَيْكَ الْوَفْدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ " . ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثِ حُلَلٍ مِنْهَا فَكَسَا عُمَرَ حُلَّةً وَكَسَا عَلِيًّا حُلَّةً وَكَسَا أُسَامَةَ حُلَّةً فَأَتَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ثُمَّ بَعَثْتَ إِلَىَّ . فَقَالَ " بِعْهَا وَاقْضِ بِهَا حَاجَتَكَ أَوْ شَقِّقْهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِكَ " .
Ibn 'Umar meriwayatkan bahawa: 'Umar keluar dan melihat seorang Hullah Al-Istabraq ditawarkan untuk dijual di pasar. Dia pergi kepada Rasulullah [SAW] dan berkata: "Wahai Rasulullah, belilah ini dan pakailah pada hari Jumaat, dan apabila utusan datang kepadamu." Rasulullah SAW bersabda: "Ini hanya dipakai oleh orang yang tidak mempunyai bahagian (di akhirat)." Kemudian tiga orang Hullah (dari kain yang sama) dibawa kepada Rasulullah [SAW] dan baginda memberikan satu kepada 'Umar, satu kepada 'Ali dan satu kepada Usamah. Dia ('Umar) datang kepadanya dan berkata: "Wahai Rasulullah, anda telah mengatakan apa yang anda katakan tentangnya, kemudian anda menghantar satu kepada saya!" Dia berkata: "Jual dan belanjakan wang itu untuk keperluan kamu, atau potong-potong untuk digunakan oleh wanita kamu sebagai tudung kepala.
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 48/5299
Gred
Sahih
Kategori
Bab 48: Perhiasan