سنن نسائی — حدیث #۲۵۶۹۹
حدیث #۲۵۶۹۹
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ أَنَّ عُمَرَ، خَرَجَ فَرَأَى حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِهَا فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَحِينَ يَقْدَمُ عَلَيْكَ الْوَفْدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ " . ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثِ حُلَلٍ مِنْهَا فَكَسَا عُمَرَ حُلَّةً وَكَسَا عَلِيًّا حُلَّةً وَكَسَا أُسَامَةَ حُلَّةً فَأَتَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ثُمَّ بَعَثْتَ إِلَىَّ . فَقَالَ " بِعْهَا وَاقْضِ بِهَا حَاجَتَكَ أَوْ شَقِّقْهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِكَ " .
ہم کو اسحاق بن ابراہیم نے خبر دی، انہوں نے کہا کہ ہمیں عبداللہ بن حارث المخزومی نے خبر دی، انہیں حنظلہ بن ابی سفیان نے سالم بن عبداللہ کی سند سے، انہوں نے کہا کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما کو یہ بات کرتے ہوئے سنا کہ عمر رضی اللہ عنہ باہر نکلے اور دیکھا کہ بازار میں ایک استبراق سوٹ بک رہا ہے، تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ اس نے کہا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسے خرید لیں اور جمعہ کے دن پہن لیں اور جب وفد آپ کے پاس آئے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ یہ صرف پہنا جاتا ہے۔ یہ وہ ہے جس کا کوئی اخلاق نہیں۔‘‘ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تین سوٹوں کے ساتھ لائے گئے۔ انہوں نے عمر کو سوٹ پہنایا اور علی کو سوٹ پہنایا۔ اس نے اسامہ کو ایک سوٹ پہنایا اور وہ ان کے پاس آئے اور کہا کہ یا رسول اللہ آپ نے اس کے بارے میں وہی کہا جو آپ نے کہا۔ پھر آپ نے مجھے بلایا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے بیچ دو اور اس سے اپنی ضرورت پوری کر دو، یا اس کی شراب اپنی بیویوں میں بانٹ دو۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
سنن نسائی # ۴۸/۵۲۹۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۸: زینت