Sünen Nesâî — Hadis #25699
Hadis #25699
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ أَنَّ عُمَرَ، خَرَجَ فَرَأَى حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِهَا فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَحِينَ يَقْدَمُ عَلَيْكَ الْوَفْدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ " . ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثِ حُلَلٍ مِنْهَا فَكَسَا عُمَرَ حُلَّةً وَكَسَا عَلِيًّا حُلَّةً وَكَسَا أُسَامَةَ حُلَّةً فَأَتَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ثُمَّ بَعَثْتَ إِلَىَّ . فَقَالَ " بِعْهَا وَاقْضِ بِهَا حَاجَتَكَ أَوْ شَقِّقْهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِكَ " .
İbn Ömer anlatıyor: 'Ömer dışarı çıktı ve Al-Istabraq'lı bir Hullah'ın pazar yerinde satışa sunulduğunu gördü. Resûlullah'ın (s.a.v.) yanına gitti ve şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, bunu satın al ve cuma günleri ve heyetler sana geldiğinde onu giy." Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bunu ancak ahiretten nasibi olmayan kimseler giyer." Daha sonra Resûlullah'a (s.a.v.) üç hulla (aynı kumaştan) getirildi ve o da birini Ömer'e, birini Ali'ye ve birini Usame'ye verdi. (Ömer) ona geldi ve şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, sen bu konuda söylediklerini söyledin, sonra bana birini gönderdin!" Dedi ki: "Onu sat ve parasını ihtiyacın için harca veya kadınlarının başörtüsü olarak kullanması için parçalara ayır."
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 48/5299
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 48: Zinet