Hadis Tentang Solat

10551 hadis sahih ditemui

Sahih Al-Bukhari : 21
Abdullah bin Amr (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، ‌قَالَ ‌حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقْنَا الصَّلاَةَ صَلاَةَ الْعَصْرِ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا‏.‏
Diriwayatkan ‌oleh ‌`Abdullah ‌bin ‌`Amr: Pada suatu hari, Rasulullah ﷺ berada di belakang kami dalam suatu perjalanan. Baginda menyertai kami ketika kami sedang berwuduk untuk solat Asar yang telah lewat. Kami hanya menyiram tangan yang basah ke atas kaki kami (tidak membasuhnya dengan betul) lalu Baginda ﷺ bersuara dengan suara yang kuat dan berkata dua atau tiga kali, "Peliharalah tumit kamu daripada api neraka."
Abdullah bin Amr (RA) Sahih Al-Bukhari #96 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 22
Um Salama (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌صَدَقَةُ، ‌أَخْبَرَنَا ​ابْنُ ​عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَعَمْرٍو، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتَنِ وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَاتِ الْحُجَرِ، فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏
Diriwayatkan ‌oleh ‌Um ​Salama: ​Pada suatu malam, Rasulullah (ﷺ) bangun dan berkata, "Subhan Allah! Betapa banyaknya musibah yang telah turun malam ini dan betapa banyaknya harta yang telah didedahkan! Pergilah dan kejutkan penghuni rumah ini (isteri-isterinya) yang sedang tidur (untuk solat). Jiwa yang berpakaian kemas di dunia ini mungkin akan telanjang di akhirat."
Um Salama (RA) Sahih Al-Bukhari #115 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 23
Abdullah ibn Umar (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌سَعِيدُ ​بْنُ ‌عُفَيْرٍ، ‌قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ ‏ "‏ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ، فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ ‏"‏‏.‏
Diriwayatkan ‌oleh ​`Abdullah ‌bin ‌`Umar: Suatu ketika Nabi (ﷺ) mengimami kami dalam solat Isyak pada hari-hari terakhir hayatnya dan setelah selesai solat (dengan Taslim) baginda berkata: "Adakah kamu sedar (kepentingan) malam ini?" Tiada seorang pun yang hadir di permukaan bumi malam ini akan hidup selepas genap seratus tahun dari malam ini.
Abdullah ibn Umar (RA) Sahih Al-Bukhari #116 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 24
Ibnu Abbas (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌آدَمُ، ​قَالَ ‌حَدَّثَنَا ​شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا فِي لَيْلَتِهَا، فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ، ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ نَامَ الْغُلَيِّمُ ‏"‏‏.‏ أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا، ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ ـ أَوْ خَطِيطَهُ ـ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏
Diriwayatkan ‌oleh ​Ibn ‌`Abbas: ​Aku bermalam di rumah ibu saudaraku Maimuna binti Al-Harith (isteri Nabi (ﷺ)) sementara Nabi (ﷺ) berada di sana bersamanya semasa giliran malamnya. Nabi (ﷺ) menunaikan solat Isyak (di masjid), pulang ke rumah dan selepas solat empat rakaat, baginda tidur. Kemudian baginda bangun pada waktu malam dan bertanya sama ada budak lelaki itu (atau dia menggunakan perkataan yang serupa) telah tidur? Kemudian dia bangun untuk solat dan aku berdiri di sebelah kirinya tetapi baginda menyuruh aku berdiri di sebelah kanannya dan menunaikan solat lima rakaat diikuti dua rakaat lagi. Kemudian baginda tidur dan aku terdengar dia berdengkur dan kemudian (selepas beberapa ketika) baginda pergi untuk solat (Subuh).
Ibnu Abbas (RA) Sahih Al-Bukhari #117 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 25
Abu Hurairah (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌إِسْحَاقُ ​بْنُ ​إِبْرَاهِيمَ ​الْحَنْظَلِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُقْبَلُ صَلاَةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ‏"‏‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ‏.‏
Diriwayatkan ‌oleh ​Abu ​Hurairah: ​Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Shalat orang yang melakukan hadats (kencing, najis atau angin) tidak diterima sehingga dia berwuduk." Seorang lelaki dari Hadaramout bertanya kepada Abu Hurairah, "Apakah 'hadats' itu?" Abu Hurairah menjawab, "'Hadats' bermaksud angin yang keluar."
Abu Hurairah (RA) Sahih Al-Bukhari #135 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 26
Abbad Bin Tamim
Sahih
حَدَّثَنَا ​عَلِيٌّ، ‌قَالَ ‌حَدَّثَنَا ​سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَعَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ الَّذِي يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْفَتِلْ ـ أَوْ لاَ يَنْصَرِفْ ـ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏‏.‏
Diriwayatkan ​oleh ‌`Abbad ‌bin ​Tamim: Bapa saudaraku bertanya kepada Rasulullah (ﷺ) tentang seseorang yang terfikir seperti hendak membuang angin semasa solat. Rasulullah menjawab: "Dia tidak boleh meninggalkan solatnya melainkan dia mendengar bunyi atau menghidu sesuatu."
Abbad Bin Tamim Sahih Al-Bukhari #137 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 27
Kuraib (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ​عَلِيُّ ‌بْنُ ​عَبْدِ ‌اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ صَلَّى ـ وَرُبَّمَا قَالَ اضْطَجَعَ حَتَّى نَفَخَ ـ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى‏.‏ ثُمَّ حَدَّثَنَا بِهِ سُفْيَانُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ لَيْلَةً، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ، فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنٍّ مُعَلَّقٍ وُضُوءًا خَفِيفًا ـ يُخَفِّفُهُ عَمْرٌو وَيُقَلِّلُهُ ـ وَقَامَ يُصَلِّي فَتَوَضَّأْتُ نَحْوًا مِمَّا تَوَضَّأَ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ـ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَنْ شِمَالِهِ ـ فَحَوَّلَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ صَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ اضْطَجَعَ، فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ، ثُمَّ أَتَاهُ الْمُنَادِي فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ، فَقَامَ مَعَهُ إِلَى الصَّلاَةِ، فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏ قُلْنَا لِعَمْرٍو إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَنَامُ عَيْنُهُ وَلاَ يَنَامُ قَلْبُهُ‏.‏ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ رُؤْيَا الأَنْبِيَاءِ وَحْىٌ، ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ‏}‏‏.‏
Diriwayatkan ​oleh ‌Kuraib: ​Ibn ‌`Abbas berkata, "Nabi (ﷺ) tidur sehingga beliau berdengkur dan kemudian solat (atau mungkin berbaring sehingga bunyi nafasnya kedengaran dan kemudian bangun dan solat)." Ibn `Abbas menambah: "Saya bermalam di rumah ibu saudara saya, Maimuna, Nabi (ﷺ) tidur sebahagian daripada malam, (Lihat Fath-al-Bari halaman 249, Jilid 1), dan pada lewat malam, baginda bangun dan berwuduk dari bekas air yang tergantung, wuduk yang ringan (sempurna) dan berdiri untuk solat. Saya juga berwuduk yang serupa, kemudian saya pergi dan berdiri di sebelah kirinya. Baginda menarik saya ke kanannya dan solat sebanyak yang dikehendaki Allah, dan sekali lagi berbaring dan tidur sehingga bunyi nafasnya kedengaran. Kemudian, Mu'adz-dzin (pemanggil untuk solat) datang kepadanya dan memberitahunya bahawa sudah masuk waktu solat. Nabi (ﷺ) pergi bersamanya untuk solat tanpa berwuduk lagi." (Sufyan berkata kepada `Amr bahawa sesetengah orang berkata, "Mata Rasulullah (ﷺ) tidur tetapi hatinya tidak tidur." `Amr menjawab, "Aku mendengar `Ubaid bin `Umar berkata bahawa mimpi para Nabi adalah Ilham Ilahi, lalu dia membaca ayat: 'Aku (Ibrahim) melihat dalam mimpi, (wahai anakku) bahawa aku mempersembahkanmu sebagai korban (kepada Allah)." (37.102) (Lihat Hadis No)
Kuraib (RA) Sahih Al-Bukhari #138 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 28
Usamah bin Zaid (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ​عَبْدُ ‌اللَّهِ ​بْنُ ​مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ‏.‏ فَقُلْتُ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏"‏‏.‏ فَرَكِبَ، فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ، فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَاءُ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا‏.‏
Diriwayatkan ​oleh ‌Usamah ​bin ​Zaid: Rasulullah (ﷺ) berjalan dari Arafat sehingga apabila baginda sampai di laluan gunung, baginda turun dari kudanya, kencing dan kemudian berwuduk tetapi tidak sempurna. Aku bertanya kepadanya, ("Adakah sudah tiba waktunya) solat, wahai Rasulullah (ﷺ)?" Baginda menjawab, "Tempat solat ada di hadapanmu." Baginda menunggang sehingga apabila baginda sampai di Muzdalifah, baginda turun dari kudanya dan berwuduk dan sempurna. Iqamat pun dilaungkan dan baginda mengimami solat Maghrib. Kemudian semua orang menyuruh unta mereka berlutut di tempatnya. Kemudian iqamat pun dilaungkan untuk solat Isyak yang diimami oleh Nabi (ﷺ) dan tiada solat di antara dua solat (Isya' dan Maghrib).
Usamah bin Zaid (RA) Sahih Al-Bukhari #139 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 29
Humran (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ​عَبْدُ ​الْعَزِيزِ ​بْنُ ​عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا بِإِنَاءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثَ مِرَارٍ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.‏
(hamba ​Uthman) ​Aku ​melihat ​Uthman bin Affan meminta segelas air (dan apabila ia dibawa), dia menuangkan air ke atas tangannya dan membasuhnya tiga kali dan kemudian memasukkan tangan kanannya ke dalam bekas air dan berkumur, membasuh hidungnya dengan memasukkan air ke dalamnya dan kemudian meniupnya. Kemudian dia membasuh muka dan lengannya hingga ke siku tiga kali, mengusap tangannya yang basah ke atas kepalanya dan membasuh kakinya hingga ke buku lali tiga kali. Kemudian dia berkata, "Rasulullah (ﷺ) berkata 'Jika seseorang berwuduk seperti wudukku dan solat dua rakaat di mana dia tidak memikirkan apa-apa lagi (yang tidak berkaitan dengan solat sekarang) maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni.'"
Humran (RA) Sahih Al-Bukhari #159 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 30
Sahih
وَعَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ، ‌قَالَ ‌قَالَ ‌صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ حُمْرَانَ،، فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَوْلاَ آيَةٌ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ، وَيُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ حَتَّى يُصَلِّيَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ الآيَةُ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ‏}‏‏.‏
Selepas ‌berwuduk, ‌'Uthman ‌berkata, ‌"Aku akan memberitahu kamu satu hadith yang tidak akan aku beritahu kamu, sekiranya aku tidak dipaksa oleh ayat suci tertentu (perawi 'Urwa berkata: Ayat ini ialah: "Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan ayat-ayat yang jelas dan petunjuk yang telah Kami turunkan...)" (2:159). Aku mendengar Nabi (ﷺ) berkata, "Jika seseorang berwuduk dengan sempurna dan kemudian menunaikan solat fardhu berjemaah, Allah akan mengampuni dosa-dosanya yang dilakukan antara solat itu dan solat (seterusnya) sehingga dia menunaikannya."
Sahih Al-Bukhari : 31
Abdullah bin Amr (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌مُوسَى، ‌قَالَ ​حَدَّثَنَا ​أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تَخَلَّفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنَّا فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا، فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقْنَا الْعَصْرَ، فَجَعَلْنَا نَتَوَضَّأُ وَنَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا‏.‏
Nabi ‌(ﷺ) ‌tinggal ​di ​belakang kami dalam satu perjalanan. Baginda menyertai kami ketika kami sedang berwuduk untuk solat Asar yang telah lewat waktunya dan kami hanya menyapu tangan yang basah ke atas kaki kami (tidak membasuhnya dengan sempurna) lalu baginda bersuara dengan suara yang kuat sambil berkata dua kali, "Jagalah tumit kamu daripada api neraka."
Abdullah bin Amr (RA) Sahih Al-Bukhari #163 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 32
Humran (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌أَبُو ​الْيَمَانِ، ‌قَالَ ‌أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ إِنَائِهِ، فَغَسَلَهُمَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوَضُوءِ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَاسْتَنْثَرَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ كُلَّ رِجْلٍ ثَلاَثًا، ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا وَقَالَ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.‏
(hamba ‌`Uthman ​bin ‌`Affan ‌yang telah dibebaskan) Aku melihat `Uthman bin `Affan meminta (segelas air) untuk berwuduk (dan apabila air itu dibawa), dia menuangkan air daripadanya ke atas tangannya dan membasuhnya tiga kali dan kemudian memasukkan tangan kanannya ke dalam bekas air dan berkumur serta membasuh hidungnya dengan memasukkan air ke dalamnya dan kemudian menghembusnya. Kemudian dia membasuh mukanya tiga kali dan (kemudian) lengan bawah hingga siku tiga kali, kemudian mengusap tangannya yang basah ke atas kepalanya dan kemudian membasuh setiap kakinya tiga kali. Selepas itu, `Uthman berkata, "Aku melihat Nabi (ﷺ) berwuduk seperti wudukku ini, dan baginda berkata, 'Jika sesiapa berwuduk seperti wudukku dan solat dua rakaat tanpa memikirkan apa-apa lagi (yang tidak berkaitan dengan solat sekarang), maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni.'
Humran (RA) Sahih Al-Bukhari #164 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 33
Anas bin Malik (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ​عَبْدُ ‌اللَّهِ ‌بْنُ ​يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَانَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ، فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ الإِنَاءِ يَدَهُ، وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ‏.‏ قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ‏.‏
melihat ​Rasulullah ‌(ﷺ) ‌ketika ​waktu solat Asar telah tiba dan orang ramai mencari air untuk berwuduk tetapi mereka tidak dapat menemuinya. Kemudian (sebiji periuk penuh) air untuk berwuduk dibawa kepada Rasulullah. Baginda memasukkan tangannya ke dalam periuk itu dan memerintahkan orang ramai untuk berwuduk daripadanya. Aku melihat air memancar keluar dari bawah jari-jarinya sehingga mereka semua berwuduk (ia adalah salah satu mukjizat Nabi).
Anas bin Malik (RA) Sahih Al-Bukhari #169 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 34
Abu Hurairah (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌آدَمُ ‌بْنُ ‌أَبِي ‌إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ، مَا لَمْ يُحْدِثْ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ أَعْجَمِيٌّ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ الصَّوْتُ‏.‏ يَعْنِي الضَّرْطَةَ‏.‏
Rasulullah ‌(ﷺ) ‌bersabda, ‌"Seseorang ‌itu dikira solat selama dia menunggu solat di masjid selama dia tidak berhadats." Seorang lelaki bukan Arab bertanya, "Wahai Abu Hurairah! Apakah hadats itu?" Aku menjawab, "Ia adalah keluarnya angin (dari dubur) (iaitu salah satu jenis hadats).
Abu Hurairah (RA) Sahih Al-Bukhari #176 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 35
Abbad Bin Tamim
Sahih
حَدَّثَنَا ‌أَبُو ‌الْوَلِيدِ، ‌قَالَ ​حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏‏.‏
Pak ‌cik ‌saya ‌berkata: ​Nabi (ﷺ) bersabda, "Janganlah seseorang meninggalkan solatnya melainkan jika dia mendengar bunyi atau menghidu bau sesuatu."
Abbad Bin Tamim Sahih Al-Bukhari #177 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 36
Zaid bin Khalid Al-Juhani (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌سَعْدُ ‌بْنُ ​حَفْصٍ، ​حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنْ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ـ رضى الله عنه ـ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ فَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيًّا، وَالزُّبَيْرَ، وَطَلْحَةَ، وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ‏.‏
Aku ‌bertanya ‌kepada ​`Uthman ​bin `Affan tentang seseorang yang melakukan hubungan badan tetapi tidak keluar haid. `Uthman menjawab, "Hendaklah dia berwuduk seperti solat biasa tetapi dia mesti mencuci zakarnya." `Uthman menambah, "Aku mendengarnya daripada Rasulullah (ﷺ)." Aku bertanya kepada `Ali Az-Zubair, Talha dan Ubai bin Ka`b tentangnya dan mereka juga memberikan jawapan yang sama. (Perintah ini dibatalkan kemudian dan mandi menjadi perlu untuk kes sedemikian).
Zaid bin Khalid Al-Juhani (RA) Sahih Al-Bukhari #179 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 37
Usamah bin Zaid (RA)
Sahih
حَدَّثَنِي ‌مُحَمَّدُ ​بْنُ ‌سَلاَمٍ، ​قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ عَدَلَ إِلَى الشِّعْبِ، فَقَضَى حَاجَتَهُ‏.‏ قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي فَقَالَ ‏ "‏ الْمُصَلَّى أَمَامَكَ ‏"‏‏.‏
"Apabila ‌Rasulullah ​(ﷺ) ‌bertolak ​dari Arafah, baginda berpaling ke arah laluan gunung di mana baginda menjawab panggilan alam. (Setelah baginda selesai) aku menuangkan air dan baginda berwuduk dan kemudian aku berkata kepadanya, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Sudikah engkau solat?" Baginda menjawab, "Musalla (tempat solat) ada di hadapanmu (di Al-Muzdalifah).
Usamah bin Zaid (RA) Sahih Al-Bukhari #181 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 38
Ibnu Abbas (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ‌إِسْمَاعِيلُ، ​قَالَ ​حَدَّثَنِي ​مَالِكٌ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ خَالَتُهُ فَاضْطَجَعْتُ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ، وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا، فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ، أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ، اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَلَسَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ الآيَاتِ الْخَوَاتِمَ مِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ، فَتَوَضَّأَ مِنْهَا فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ، ثُمَّ ذَهَبْتُ، فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي، وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى، يَفْتِلُهَا، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَوْتَرَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ، حَتَّى أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ، فَقَامَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ‏.‏
Bahawa ‌dia ​bermalam ​di ​rumah Maimuna, isteri Nabi, ibu saudaranya. Dia menambah: Aku berbaring di atas katil (kusyen melintang) sementara Rasulullah (ﷺ) dan isterinya berbaring memanjang ke arah kusyen. Rasulullah (ﷺ) tidur sehingga tengah malam, sama ada sedikit sebelum atau sedikit selepasnya dan kemudian bangun, menggosok kesan tidur dari mukanya dengan tangannya. Kemudian, baginda membaca sepuluh ayat terakhir Surah Al-`Imran, bangun dan pergi ke tempat air yang tergantung. Kemudian baginda berwuduk daripadanya dan ia menjadi wuduk yang sempurna, kemudian berdiri untuk solat. Aku juga bangun dan melakukan seperti yang dilakukan oleh Nabi. Kemudian aku pergi dan berdiri di sisinya. Baginda meletakkan tangan kanannya di atas kepalaku dan memegang telinga kananku dan memusingkannya. Baginda solat dua rakaat, kemudian dua rakaat dan dua rakaat, kemudian dua rakaat, kemudian dua rakaat (berasingan enam kali), dan akhirnya satu rakaat (witir). Kemudian baginda berbaring semula di atas katil sehingga muadzin datang kepadanya, lalu Nabi (ﷺ) bangun, solat dua rakaat ringan, lalu keluar dan mengimami solat Subuh.
Ibnu Abbas (RA) Sahih Al-Bukhari #183 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 39
Asma' binti Abu Bakar (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ​إِسْمَاعِيلُ، ‌قَالَ ‌حَدَّثَنِي ‌مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنِ امْرَأَتِهِ، فَاطِمَةَ عَنْ جَدَّتِهَا، أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْ أَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ، وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ‏.‏ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ أَىْ نَعَمْ‏.‏ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلاَّنِي الْغَشْىُ، وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي مَاءً، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ شَىْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلاَّ قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ـ لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ ـ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ ـ أَوِ الْمُوقِنُ لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ ـ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى، فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا، فَيُقَالُ نَمْ صَالِحًا، فَقَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا، وَأَمَّا الْمُنَافِقُ ـ أَوِ الْمُرْتَابُ لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ ـ فَيَقُولُ لاَ أَدْرِي، سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ ‏"‏‏.‏
Aku ​datang ‌kepada ‌Aisyah, ‌isteri Nabi (ﷺ) semasa gerhana matahari. Orang ramai berdiri dan menunaikan solat dan dia juga sedang solat. Aku bertanya kepadanya, "Apa yang salah dengan orang ramai?" Dia memberi isyarat dengan tangannya ke arah langit dan berkata, "Subhanallah." Aku bertanya kepadanya, "Adakah terdapat tanda?" Dia berkata, "Ya." Jadi aku juga berdiri untuk solat sehingga aku pengsan dan kemudian aku menuangkan air ke atas kepalaku. Selepas solat, Rasulullah (ﷺ) memuji dan memuliakan Allah dan berkata, "Baru sahaja aku melihat sesuatu yang belum pernah aku lihat sebelum ini di tempatku ini, termasuk Syurga dan Neraka. Aku telah mendapat ilham (dan telah memahami) bahawa kamu akan diuji di kubur kamu dan ujian ini akan seperti ujian Ad-Dajjal, atau hampir seperti itu (perawi tambahan tidak pasti apa yang dikatakan Asma'). Malaikat akan datang kepada setiap seorang daripada kamu dan bertanya, 'Apa yang kamu tahu tentang lelaki ini?'" Seorang mukmin akan menjawab, 'Dialah Muhammad, Rasulullah (ﷺ), dan dia datang kepada kami dengan kebenaran dan petunjuk yang jelas. Maka kami menerima ajarannya, beriman dan mengikutinya.' Kemudian para malaikat akan berkata kepadanya untuk tidur dengan tenang kerana mereka telah mengetahui bahawa dia seorang mukmin. Sebaliknya, orang munafik atau orang yang ragu-ragu akan menjawab, 'Aku tidak tahu tetapi aku mendengar orang ramai mengatakan sesuatu dan aku juga mengatakannya.'"
Asma' binti Abu Bakar (RA) Sahih Al-Bukhari #184 Sahih
Sahih Al-Bukhari : 40
Abu Juhaifa (RA)
Sahih
حَدَّثَنَا ​آدَمُ، ‌قَالَ ​حَدَّثَنَا ​شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ فَيَتَمَسَّحُونَ بِهِ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ‏.‏
Rasulullah ​(ﷺ) ‌datang ​kepada ​kami pada waktu tengah hari dan air untuk berwuduk dibawa kepadanya. Setelah beliau berwuduk, air yang tinggal diambil oleh orang ramai dan mereka mula menyapu badan mereka dengannya (sebagai sesuatu yang diberkati). Nabi (ﷺ) menunaikan dua rakaat solat Zuhur dan kemudian dua rakaat solat Asar sambil sebatang tombak pendek (atau tongkat) berada di sana (sebagai sutra) di hadapannya.
Abu Juhaifa (RA) Sahih Al-Bukhari #187 Sahih