Sünen Nesâî — Hadis #21338
Hadis #21338
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ، أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا، سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ، يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَؤُهَا عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلاَةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقُلْتُ كَذَبْتَ . فَوَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ " . فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَؤُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَكَذَا أُنْزِلَتْ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَأْ يَا عُمَرُ " . فَقَرَأْتُ الْقِرَاءَةَ الَّتِي أَقْرَأَنِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَكَذَا أُنْزِلَتْ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ { فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ } " .
Urve bin Ez-Zübeyr anlatıyor: Miswar bin Makhrame ve AbdurRahman bin Abdul-Kari ona şöyle dediler: Ömer bin Hattab'ın şöyle dediğini duydular: "Ben, Hişam bin Hakim bin Hizam'ın, Resûlullah (s.a.v)'in sağlığında Furkan Suresi'ni okuduğunu işittim. Namaz kılarken üzerine atlamak üzereydim ki, (namazın sonunda) selam verene kadar sabırla bekledim. Selam verdikten sonra onu elbisesinden tuttum ve şöyle dedim: 'Senin okuduğunu duyduğum bu sureyi sana kim öğretti?' Şöyle dedi: 'Bunu bana Rasûlullah (s.a.v.) öğretti. Ben de: 'Yalan söylüyorsun, Allah'a yemin ederim! Senin okuduğunu duyduğum bu sureyi bana Resûlullah (s.a.v.) öğretmişti.' Onu Resûlullah (s.a.v.)'e götürdüm ve şöyle dedim: 'Ey Allah'ın Resulü, bu adamın Furkan Suresini, senin bana öğretmediğin şekilde okuduğunu duydum ama sen bana Furkan Suresini öğrettin.' Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Bırak gitsin ya Ömer. Oku, Ey Hişam.' Ben de onu, kendisinden işittiğim şekilde okudum. Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: 'Bu şekilde nazil oldu.' Sonra Resûlullah (s.a.v.): 'Oku ey Ömer' buyurdu. Ben de onun bana öğrettiği şekilde okudum. Allah Resulü (ﷺ) şöyle buyurdu: 'Bu şekilde nazil oldu.' Sonra Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Bu Kur'an yedi farklı şekilde okunmak üzere indirilmiştir; o halde Kur'an'dan size kolay gelen kadar okuyun.
Rivayet eden
Urve bin el-Zübeyr (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 11/938
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 11: Namaza Başlamak