Sünen Nesâî — Hadis #21782
Hadis #21782
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَأَى حُلَّةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ " . ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلُهَا فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا " . فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ .
Abdullah bin Ömer'den rivayet edilmiştir: Ömer bin el-Hattab bir Hullah gördü ve şöyle dedi: "Ya Resulullah (ﷺ), neden bunu satın alıp cuma günleri ve sana gelen heyetlerle buluştuğunda giymiyorsun?" Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bu, ahirette nasibi olmayan kimse tarafından giyilir." Daha sonra bunun bir benzeri Resûlullah (s.a.v.)'e getirildi ve o da ondan Ömer'e bir Hullah verdi. Ömer şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü (ﷺ), Utarid'in hullası hakkında söylediklerini söylerken bana bunu mu verdin?" Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Ben onu sana giymen için vermedim." Ömer onu Mekke'deki müşrik bir kardeşine verdi.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 14/1382
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Cuma Namazı