Sünen Nesâî — Hadis #21960
Hadis #21960
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله تعالى عنه - حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَالْوَفْدِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ " . فَلَبِثَ عُمَرُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ فَأَقْبَلَ بِهَا حَتَّى جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ " إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ " . ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَىَّ بِهَذِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بِعْهَا وَتُصِبْ بِهَا حَاجَتَكَ " .
Salim'den rivayet edildiğine göre babası şöyle demiştir: "Ömer bin Hattab, Allah ondan razı olsun, çarşıda bir İstibrak hullası buldu. Onu alıp Allah Resulü'ne (ﷺ) getirdi ve şöyle dedi: 'Ey Allah'ın Resulü, neden bunu satın alıp iki bayramda ve heyetlerle buluşurken onunla süslenmiyorsun?' Allah Resulü (ﷺ): 'Bu, ahirette nasibi olmayan birinin elbisesidir' veya 'Bu, ahirette nasibi olmayanın giydiği elbisedir' buyurdu. Daha sonra Allah'ın dilediği kadar zaman geçti ve Resûlullah (s.a.v.), Ömer'e Dibaj'dan yapılmış bir elbise gönderdi. Onu Resûlullah (s.a.v.)'e getirdi ve şöyle dedi: "Ya Resulallah, sen bunun ahirette nasibi olmayan birinin elbisesi olduğunu söyledin, sonra bunu bana mı gönderdin?" Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Onu sat ve parayı ihtiyacın kadar kullan.
Rivayet eden
Salim (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 19/1560
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: İki Bayram Namazı
Konular:
#Mother