Sünen Nesâî — Hadis #21963
Hadis #21963
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، عِنْدَ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ " إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَذْبَحَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لأَهْلِهِ " . فَذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ . قَالَ " اذْبَحْهَا وَلَنْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " .
El-Berâ' bin 'Azib, mescidin sütunlarından birinin yanında bize şöyle anlattı: "Resûlullah (s.a.v.) Nahr günü hutbe okudu ve şöyle buyurdu: 'Bu günümüzde ilk işe namazla başlarız, sonra kurban keseriz. Kim bunu yaparsa bizim sünnetimize uymuş olur. Kim de (namazdan) önce kurban keserse, bu sadece ailesine verdiği ettir. Ebu Burdah Bin Niyar kurbanını kesti ve şöyle dedi: 'Ya Resulullah (ﷺ), benim Musinne'den daha hayırlı bir cezâtım var.' Dedi ki: 'Onu (kurban olarak) kesin, fakat bu, sizden sonra (kurban olarak) hiç kimseye yetmez.
Rivayet eden
Al-Bara' bin 'Azib narrated to us by one of the pillars of the masjid
Kaynak
Sünen Nesâî # 19/1563
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: İki Bayram Namazı