Sünen Nesâî — Hadis #22026
Hadis #22026
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قُلْتُ وَأَنَا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاللَّهِ لأَرْقُبَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِصَلاَةٍ حَتَّى أَرَى فِعْلَهُ فَلَمَّا صَلَّى صَلاَةَ الْعِشَاءِ - وَهِيَ الْعَتَمَةُ - اضْطَجَعَ هَوِيًّا مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَنَظَرَ فِي الأُفُقِ فَقَالَ { رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً } حَتَّى بَلَغَ { إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ } . ثُمَّ أَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى فِرَاشِهِ فَاسْتَلَّ مِنْهُ سِوَاكًا ثُمَّ أَفْرَغَ فِي قَدَحٍ مِنْ إِدَاوَةٍ عِنْدَهُ مَاءً فَاسْتَنَّ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى حَتَّى قُلْتُ قَدْ صَلَّى قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى قُلْتُ قَدْ نَامَ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ كَمَا فَعَلَ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ فَفَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ الْفَجْرِ .
İbn Şihab şöyle demiştir: "Humaid bin Abdurrahman bin Avf bana, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabından bir adamın şöyle dediğini anlattı: "Resûlullah (s.a.v.) ile yolculuktayken dedim ki: Vallahi, Resûlullah (s.a.v.)'in namazını kılacağım ve ne yaptığını göreceğim. Yatsı namazını kıldığı zaman uzun bir süre uzandı. Sonra uyandı. ufka doğru baktı ve şöyle dedi: "Rabbimiz! Sen bütün bunları boş yere yaratmadın" ta ki "Sen, verdiğin sözden asla dönmezsin." noktasına gelinceye kadar: Rasûlullah (s.a.v.) yatağının karşı tarafına uzandı, ondan bir misvak aldı, sonra bir kaptan su döktü ve dişlerini temizledi. Sonra ayağa kalktı ve ben: "Uyuduğu kadar namaz kıldı" diyene kadar namaz kıldı. Sonra ben: "Namaz kıldığı kadar uyudu" diyene kadar uzandı. Sonra uyandı ve ilk defa yaptığının aynısını yaptı. Resûlullah (s.a.v.) sabah namazından önce bunu üç defa söyledi.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 20/1626
Derece
Sahih Isnaad
Kategori
Bölüm 20: Gece Namazı