Sünen Nesâî — Hadis #22848
Hadis #22848
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ بِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" تَأْتِي الإِبِلُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا هِيَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا - قَالَ - وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ أَلاَ لاَ يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ . أَلاَ لاَ يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ - قَالَ - وَيَكُونُ كَنْزُ أَحَدِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَيَطْلُبُهُ أَنَا كَنْزُكَ فَلاَ يَزَالُ حَتَّى يُلْقِمَهُ أُصْبُعَهُ " .
Ebu Hureyre dedi ki: "Resûlullah (s.a.v.) buyurdu ki: '(Kıyamet günü) develer, sahiplerine (bu dünyada) sahip oldukları en iyi sağlık durumuyla gelecekler ve eğer o, sahiplerine olan borcunu ödememişse, onu toynaklarıyla çiğneyecekler. Koyunlar, sahip oldukları (bu dünyada) sahip oldukları en iyi sağlık durumuyla sahiplerine gelecekler ve eğer develer, sahiplerine (bu dünyada) sahip oldukları en iyi sağlık durumuyla gelecekler ve eğer develer, sahiplerine (bu dünyada) sahip oldukları en iyi sağlık durumuyla gelecekler ve onu yarık toynaklarıyla çiğneyecekler ve onu çiğneyecekler. Sizden hiçbirinizin kıyamet günü boynunda inleyen bir deve ile "Ya Muhammed" demesini istemiyorum ve ben size hiçbir şey yapamam, ben tebliğ ettim, hiçbirinizin kıyamet günü boynunda meleyen bir koyunla gelmesini istemiyorum. Diyecek ki: "Ben sizin için hiçbir şey yapamam, ben tebliğ ettim." Ve kıyamet günü sizden birinizin biriktirdiği hazine, başı açık bir Şuca'dır ki, sahibi ondan kaçar, fakat o onu kovalar (diyerek): Ben sizin biriktirdiğiniz hazinenizim ve o, onu yutmak için parmağını uzatıncaya kadar (onu kovalamaya devam eder).
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Sünen Nesâî # 23/2448
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 23: Zekat