Sünen Nesâî — Hadis #22854
Hadis #22854
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلاَ بَقَرٍ وَلاَ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّي حَقَّهَا إِلاَّ وُقِفَ لَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَطَؤُهُ ذَاتُ الأَظْلاَفِ بِأَظْلاَفِهَا وَتَنْطَحُهُ ذَاتُ الْقُرُونِ بِقُرُونِهَا لَيْسَ فِيهَا يَوْمَئِذٍ جَمَّاءُ وَلاَ مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَاذَا حَقُّهَا قَالَ " إِطْرَاقُ فَحْلِهَا وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا وَحَمْلٌ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلاَ صَاحِبِ مَالٍ لاَ يُؤَدِّي حَقَّهُ إِلاَّ يُخَيَّلُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعٌ أَقْرَعُ يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يَتْبَعُهُ يَقُولُ لَهُ هَذَا كَنْزُكَ الَّذِي كُنْتَ تَبْخَلُ بِهِ فَإِذَا رَأَى أَنَّهُ لاَ بُدَّ لَهُ مِنْهُ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ يَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ " .
Cabir bin Abdullah'tan rivayet edilmiştir: "Resulullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: 'Deve, sığır ve koyun sahibi olup da haklarını vermeyen yoktur ki, kıyamet günü onlar için düz bir arenada ayakta dursun, toynaklılar onu toynaklarıyla çiğnesin, boynuzlular da boynuzlarıyla ona vursun. Ve o gün boynuzsuz veya boynuzu kırılmış kimse olmayacaktır.' Biz: "Ya Resulallah, onların hakkı nedir?" dedik. Şöyle buyurdu: Erkekleri üremeleri için ödünç vermek, kovalarını ödünç vermek ve onları Allah yolunda bineklere vermek. Ve hiçbir mal sahibi, hakkını vermeyen kimse yoktur ki, kıyamet günü kendisine kel bir Şucaa görünsün. Sahibi oradan kaçacak, o da onu kovalayacak ve ona şöyle diyecek: Bu, biriktirdiğin hazinendir. Ondan kaçamayacağını anlayınca elini ağzına sokar ve o da onu aygırın ısırdığı gibi ısırmaya başlar.
Rivayet eden
Câbir b. Abdullah (r.a.)
Kaynak
Sünen Nesâî # 23/2454
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 23: Zekat