Sünen Nesâî — Hadis #22923
Hadis #22923
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ بِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ
" قَالَ رَجُلٌ لأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ لأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى سَارِقٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ تُقُبِّلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ بِهِ مِنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ السَّارِقَ أَنْ يَسْتَعِفَّ بِهِ عَنْ سَرِقَتِهِ وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ أَنْ يَعْتَبِرَ فَيُنْفِقَ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .
Ebu Hureyre, Resûlullah'ın şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir: "Bir adam, 'Ben bir miktar sadaka vereceğim' dedi. Bunun üzerine sadakasıyla birlikte dışarı çıktı ve onu bir hırsızın eline verdi. Ertesi sabah bir hırsıza nasıl sadaka verildiğini konuşmaya başladılar. Sonra şöyle dedi: 'Allah'ım, hırsıza hamdolsun. Biraz sadaka vereceğim.' Bunun üzerine sadakasını alıp bir fahişenin eline verdi. Ertesi sabah bir fahişeye nasıl sadaka verildiğini konuşmaya başladılar. Şöyle dedi: 'Allah'ım, fahişeye hamd sana mahsustur. Biraz sadaka vereceğim. Bunun üzerine sadakasını alıp zengin bir adamın eline verdi. Ertesi sabah zengin bir adama nasıl sadaka verildiğini konuşmaya başladılar. Şöyle buyurdu: 'Allah'ım, fahişeye, hırsıza ve zengine hamdolsun. 'Sonra kendisine şu mesaj geldi: Sadakanız kabul edilmiştir. Fahişeye gelince, belki bu onu Zina yapmaktan alıkoyar. Hırsıza gelince, belki onu hırsızlıktan alıkoyar. Zengin ise belki ibret alır ve Aziz ve Celil olan Allah'ın kendisine verdiği şeylerden harcar.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Sünen Nesâî # 23/2523
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 23: Zekat