Sünen Nesâî — Hadis #23368
Hadis #23368
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ { فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } فَوَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لاَ يَطُوفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ . قَالَتْ عَائِشَةُ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّ هَذِهِ الآيَةَ لَوْ كَانَتَ كَمَا أَوَّلْتَهَا كَانَتْ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَلَكِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الأَنْصَارِ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطُوفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الطَّوَافَ بَيْنَهُمَا فَلَيْسَ لأَحَدٍ أَنْ يَتْرُكَ الطَّوَافَ بِهِمَا .
Urve şöyle demiştir: "Ayşe'ye, Aziz ve Celil olan Allah'ın şu sözlerini sordum: 'Öyleyse, Beyt'i (Mekke'deki Kâbe'yi) hac veya umre yapan ve bu ikisi (Safa ile Merve) arasında tavaf yapan kimseye bir günah yoktur ve ben de şöyle dedim: 'Vallahi, Safa ile Merve arasında gitmeyen kimseye bir günah yoktur. El-Merve.' Aişe şöyle dedi: 'Ne kötü söz söyledin ey kardeşimin oğlu! Eğer bu ayet senin yorumladığın gibi olsaydı, bunların arasına girmemesinde kişiye bir günah olmazdı. Fakat Ensar hakkında nazil olmuştur. İslam'ı kabul etmeden önce, Müşallah'ta ibadet ettikleri sahte tanrıça Manat için ihrama girmek için dava açtılar. Kim onun için ihrama girerse Safa ile Merve arasına gitmekten sakınır. Bunu Resûlullah'a sorduklarında, Aziz ve Celil olan Allah şöyle buyurdu: 'Şüphesiz Safa ile Merve (Mekke'deki iki dağ) Allah'ın işaretlerindendir. O halde Beyt'i (Mekke'deki Kâbe'yi) hac veya umre (hac) yapan kimseye, bu ikisi (Safa ile Merve) arasında tavaf etmesinde bir günah yoktur. Daha sonra Resûlullah (s.a.v.), kimsenin aralarına girmekten kaçınmaması için aralarına girmeyi emretti.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 24/2968
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 24: Hac