Sünen Nesâî — Hadis #23802
Hadis #23802
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلاَنِيَّ جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ أَرَأَيْتَ يَا عَاصِمُ لَوْ أَنَّ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَيَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ سَلْ لِي يَا عَاصِمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ . فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا حَتَّى كَبُرَ عَلَى عَاصِمٍ مَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَجَعَ عَاصِمٌ إِلَى أَهْلِهِ جَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ يَا عَاصِمُ مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ عَاصِمٌ لِعُوَيْمِرٍ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ قَدْ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْأَلَةَ الَّتِي سَأَلْتَ عَنْهَا . فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لاَ أَنْتَهِي حَتَّى أَسْأَلَ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَقْبَلَ عُوَيْمِرٌ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَطَ النَّاسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" قَدْ نَزَلَ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَاذْهَبْ فَائْتِ بِهَا " . قَالَ سَهْلٌ فَتَلاَعَنَا وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا فَرَغَ عُوَيْمِرٌ قَالَ كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا . فَطَلَّقَهَا ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Sehl bin Sa'd Es-Sa'idi anlatıyor: 'Uveymir el-Ajlani, Asım bin Adiy'e geldi ve şöyle dedi: "Ne düşünüyorsun ey Asım! Bir adam, karısıyla birlikte başka bir adam bulursa, onu öldürüp misilleme olarak mı öldürülmeli, yoksa ne yapmalıdır? Ey Asım! Bunu benim için Resûlullah'a sor." Bunun üzerine Asım bunu Resûlullah'a sordu, Resûlullah da bu soruyu onaylamadı ve Asım üzülünceye kadar çok fazla soru sorulmasını eleştirdi. Asım kavmine geri döndüğünde Uveymir ona geldi ve şöyle dedi: "Ey Asım, Allah Resulü sana ne dedi?" Asım dedi ki: "Sen bana hiçbir iyilik getirmedin. Resûlullah senin sorduğun soruyu onaylamadı." Uveymir şöyle dedi: "Vallahi gidip Rasulullah'a soracağım." Bunun üzerine Resûlullah'ın yanına gitti ve onu halkın arasında buldu. Şöyle dedi: "Ya Rasulallah, bir adam karısıyla birlikte başka bir adam bulursa, onu öldürüp misilleme olarak öldürülmeli mi, yoksa ne yapmalıdır?" Allah Resulü şöyle buyurdu: "Senin ve eşinle ilgili bir şey vahyedildi, o halde git onu buraya getir." Sehl dedi ki: "Bunun üzerine Li'an işlemine başladılar ve ben de Rasulullah'ın huzurunda insanlar arasındaydım. Uveymir bitirince şöyle dedi: "Eğer onu elimde tutarsam, ey Allah'ın Resulü, onun hakkında yalan söylemiş olurum." Bunun üzerine, Resulullah bunu söylemeden önce onu üç kez boşadı.
Rivayet eden
Sahl bin Sa'd el-Sa'idi (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 27/3402
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: Talak