Sünen Nesâî — Hadis #25787
Hadis #25787
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ {عَنْ أَبِيهِ،} عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، هَانِئٍ أَنَّهُ لَمَّا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَهُ وَهُمْ يَكْنُونَ هَانِئًا أَبَا الْحَكَمِ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ " إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ فَلِمَ تُكَنَّى أَبَا الْحَكَمِ ". فَقَالَ إِنَّ قَوْمِي إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَىْءٍ أَتَوْنِي فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ فَرَضِيَ كِلاَ الْفَرِيقَيْنِ. قَالَ " مَا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا فَمَا لَكَ مِنَ الْوُلْدِ ". قَالَ لِي شُرَيْحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ وَمُسْلِمٌ. قَالَ " فَمَنْ أَكْبَرُهُمْ ". قَالَ شُرَيْحٌ. قَالَ " فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ ". فَدَعَا لَهُ وَلِوَلَدِهِ.
Şureyh bin Hani'den babasından rivayet edilmiştir: Resûlullah'a (s.a.v.) geldiğinde ve onların Hani'yi Ebu'l-Hakam lakabıyla çağırdıklarını duyunca, Resûlullah (S.A.V) onu çağırdı ve ona şöyle dedi: "Allah, Hakimdir, hüküm O'nundur. Neden sen Ebu'l-Hakem olarak tanınıyorsun?" Dedi ki: "Eğer kavmim bir konuda anlaşmazlığa düşerse bana gelirler, ben de aralarında hüküm veririm ve her ikisi de bunu kabul eder." "Ne güzel bu. Çocuğunuz var mı?" dedi. "Benim Şureyh'im, Abdullah'ım ve Müslim'im var" dedi. "Onların en büyüğü kimdir?" dedi. "Şureih" dedi. "O halde sen Ebu Şureyh'sin" dedi ve kendisi ve oğlu için dua etti.
Rivayet eden
Şurey bin Hani' (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 49/5387
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Kadıların Adabı