Sünen Nesâî — Hadis #26055
Hadis #26055
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ، مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ - مَرْوَزِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، - خُرَاسَانِيٌّ - قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَا هُوَ يَسِيرُ إِذْ حَلَّ بِقَوْمٍ فَسَمِعَ لَهُمْ لَغَطًا فَقَالَ " مَا هَذَا الصَّوْتُ " . قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَهُمْ شَرَابٌ يَشْرَبُونَهُ . فَبَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ " فِي أَىِّ شَىْءٍ تَنْتَبِذُونَ " . قَالُوا نَنْتَبِذُ فِي النَّقِيرِ وَالدُّبَّاءِ وَلَيْسَ لَنَا ظُرُوفٌ . فَقَالَ " لاَ تَشْرَبُوا إِلاَّ فِيمَا أَوْكَيْتُمْ عَلَيْهِ " . قَالَ فَلَبِثَ بِذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَلْبَثَ ثُمَّ رَجَعَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَصَابَهُمْ وَبَاءٌ وَاصْفَرُّوا . قَالَ " مَا لِي أَرَاكُمْ قَدْ هَلَكْتُمْ " . قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرْضُنَا وَبِيئَةٌ وَحَرَّمْتَ عَلَيْنَا إِلاَّ مَا أَوْكَيْنَا عَلَيْهِ . قَالَ " اشْرَبُوا وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
Abdullah bin Büreyde (r.a.) babasından şöyle demiştir: Rasulullah (s.a.v.) yürürken bazı insanlara yaklaştı ve onlardan karışık bir ses duydu. "Bu gürültü nedir?" dedi. Onlar: "Ey Allah'ın Resulü, onların içtikleri bir içki var." dediler. O insanları çağırttı ve şöyle dedi: "Bu içeceği yapmak için neyi (meyveyi) ıslatıyorsunuz?" Dediler ki: "(Meyveleri) ağaçtan ve su kabaklarından oyulmuş kaplarda ıslatıyoruz ve (kapatılabilir) su tulumlarımız yok." Şöyle dedi: "Kapatılabilen bir kaptan başka bir şey içmeyin." Sonra Allah'ın dilediği kadar bir süre geçti, sonra tekrar yanlarına döndü; onlar hastalanmış ve solgunlaşmışlardı. "Neden bu kadar hasta görünüyorsun?" dedi. Dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü, topraklarımız sağlıksız ve sen bize, ağzı kapatılabilen bir kap içindekiler dışında her şeyi yasakladın." Dedi ki: "İçki, fakat sarhoş edici her şey haramdır."
Rivayet eden
Abdullah bin Buraidah (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 51/5655
Derece
Sahih Isnaad
Kategori
Bölüm 51: İçecekler
Konular:
#Mother