Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26461

Muhammed bin Beşar bize anlattı, Yahya bin Sa'id el-Kattan bize anlattı, Ubeyd Allah bin Ömer bize söyledi, Sa'id bin Ebi Sa'id babasından rivayetle şöyle dedi: Ebu Hureyre'den rivayete göre Rasulullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, mescide girdi ve bir adam içeri girip dua etti, sonra gelip Peygamber'e selam verdi - Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. O da "Geri dön ve namaz kıl çünkü sen namaz kılmadın" diye cevap verdi. Adam geri döndü ve kıldığı gibi namaz kıldı, sonra Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldi ve ona selam verdi. O da selamına karşılık verdi ve Resûlullah (s.a.v.) ona şöyle dedi: "Geri dön ve namaz kıl, çünkü sen namaz kılmadın." Bunu üç defa yapıncaya kadar adam ona şöyle dedi: "Seni hak ile gönderene yemin ederim ki, bundan daha iyisini yapamam, o halde bana öğret." O da şöyle buyurdu: "Eğer namaza kalkarsanız, "Allahu Ekber" deyin, sonra Kur'an'dan size kolay geleni okuyun, sonra rükûda rahatlayıncaya kadar rükû edin, sonra ayağa kalkıncaya kadar kalkın, sonra secdeye gidin. Rahatlayıncaya kadar secdeye varın, sonra oturuncaya kadar kalkın ve bunu tüm namazınız boyunca yapın.” Ebu İsa şöyle dedi: Bu güzel bir hadistir. Sahih. O, İbn Numeyr'in bu hadisi Ubeydullah ibn Ömer'den, Sa'id el-Makberi'den, Ebu Hureyre'den rivayet ettiğini ve kendisinin bu hadiste zikredilmediğini söyledi. Hakkında Babası Ebu Hureyre'den rivayet etmiştir. Yahya bin Sa'id'in, Ubeydullah bin Ömer'den rivayet ettiği rivayet daha sahihtir. Sa'id el-Makbari, Ebu Hureyre'den haber aldı. O, babasından, Ebu Hureyre ve Ebu Sa'id el-Makberi'den rivayet etmiştir. Adı Kaysan'dır ve Sa'id el-Makbari lakaplı Ebu Saad, Kaisan ise Abd'dir. Bazılarına yazıyordu...