জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৭৯০

মাহমুদ ইবন গাইলান আমাদেরকে বলেছেন, উবায়দ আল্লাহ ইবনু মূসা আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ানের সূত্রে, আল-আমাশ থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে মুরার সূত্রে, মাসরুক থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “যদি কোন মুনাফিকের মধ্যে চারটি গুণ থাকে এবং তার মধ্যে চারটি গুণ থাকে। তারা তাঁর মধ্যে, তিনি তাঁর মধ্যে আছেন।” মুনাফিকির একটি বৈশিষ্ট্য যতক্ষণ না সে পরিত্যাগ করে যে যখন সে কথা বলে মিথ্যা বলে, ঝগড়া করলে প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করে, বিবাদ করলে অকৃতজ্ঞ হয় এবং প্রতিশ্রুতি দিলে বিশ্বাসঘাতক হয়। তিনি এ কথা বলেন। একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আল-হাসান ইবনু আলী আল-খাল্লাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন নুমাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ থেকে, আবদুল্লাহ ইবন মুররাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, ট্রান্সমিশনের চেইন একই রকম। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। জ্ঞানীদের মতে এর অর্থ হলো কাজের ভণ্ডামি, কিন্তু এটা ছিল আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগকে অস্বীকার করার ভন্ডামি। এভাবে আল-হাসান আল-বসরি (রহ.) থেকে এ সম্পর্কে কিছু বর্ণনা করা হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: ভন্ডামি হলো মুনাফেক। কপটতা কাজ এবং মিথ্যার ভণ্ডামি...