Jami' at-Tirmidhi — Hadith #28790
Hadith #28790
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا وَإِنْ كَانَتْ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ فِيهِ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ نِفَاقُ الْعَمَلِ وَإِنَّمَا كَانَ نِفَاقُ التَّكْذِيبِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا رُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا أَنَّهُ قَالَ النِّفَاقُ نِفَاقَانِ نِفَاقُ الْعَمَلِ وَنِفَاقُ التَّكْذِيبِ .
Mahmoud bin Ghaylan told us, Ubayd Allah bin Musa told us, on the authority of Sufyan, on the authority of Al-A’mash, on the authority of Abdullah bin Murrah, on the authority of Masruq, on the authority of Abdul Allah bin Amr, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, said: “Whoever has four qualities in him is a hypocrite, and if he has one of them in him, he is in him.” A characteristic of hypocrisy until it is abandoned by one who lies when he speaks, breaks a promise when he quarrels, is ungrateful when he disputes, and is treacherous when he makes a promise. He said this. A good and authentic hadith. Al-Hasan bin Ali Al-Khallal narrated to us, Abdullah bin Numayr narrated to us, on the authority of Al-Amash, on the authority of Abdullah bin Murrah, with this The chain of transmission is similar. Abu Issa said: This is a hasan and authentic hadith. The meaning of this, according to the people of knowledge, is the hypocrisy of the work, but it was The hypocrisy of denying the era of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. Thus, something of this was narrated on the authority of Al-Hasan Al-Basri, that he said: Hypocrisy is hypocrisy. Hypocrisy Work and the hypocrisy of lying...
Narrated by
Abdullah Ibin Amr (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 40/2632
Grade
Sahih
Category
Chapter 40: The Book on Faith