Muvatta — Hadis #35285
Hadis #35285
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ، حَدِيثُ السِّنِّ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا} فَمَا عَلَى الرَّجُلِ شَىْءٌ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا . فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَلاَّ لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَتْ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي الأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ وَكَانَتْ مَنَاةُ حَذْوَ قُدَيْدٍ وَكَانُوا يَتَحَرَّجُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }
Yahya, Malik'ten, Hişam ibn Urve'den bana, babasının şöyle dediğini nakletmiştir: "Gençliğimde, müminin ümmeti Aişe'ye dedim ki: 'Tebliğ ve Teâlâ'nın şu sözünü gördün mü: 'Safa ve Merve Allah'ın işaretlerindendir; o halde kim Beyt'e hacc veya umre yaparsa, bunların arasında gitmesinde bir sakınca yoktur'; bundan şu sonuç çıkıyor ki, o kimse için bir sakınca yoktur. onların arasına girmiyor.' A'isha, 'Hayır' dedi. Eğer dediğin gibi olsaydı aralarına girmemesinde bir sakınca olmazdı. Bu âyet sadece Ensar hakkında nazil olmuştur. Onlar Menat'a hacca giderlerdi ve Menat Kudeyd yakınında bir puttu ve Safa ile Merve arasına gitmekten kaçınırlardı ve İslam geldiğinde bunu Resûlullah'a (s.a.v.) sordular ve Allah Teâlâ, "Safa ile Merve Allah'ın işaretlerindendir, o halde kim Beyt'e hac veya umre yaparsa, bunların arasına gitmesinde bir sakınca yoktur" buyurmuştur.
Kaynak
Muvatta # 20/830
Derece
Mauquf Sahih
Kategori
Bölüm 20: Hac