Muwaththa Malik — Hadis #35285
Hadis #35285
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ، حَدِيثُ السِّنِّ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا} فَمَا عَلَى الرَّجُلِ شَىْءٌ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا . فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَلاَّ لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَتْ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي الأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ وَكَانَتْ مَنَاةُ حَذْوَ قُدَيْدٍ وَكَانُوا يَتَحَرَّجُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }
Yahya meriwayatkan kepadaku dari Malik dari Hisyam bin Urwa bahwa ayahnya berkata, "Suatu hari ketika aku masih muda, aku berkata kepada Aisyah, umm al-Muminin, 'Sudahkah engkau melihat firman Allah Subhanahu wa Ta'ala, "Safa dan Marwa adalah di antara tanda-tanda jalan Allah, maka barangsiapa yang mengerjakan haji atau umrah ke Baitullah, maka tidak ada bahaya baginya untuk pergi ke Baitullah." pergilah di antara mereka.' Aisyah berkata, 'Tidak. Jika ia seperti yang anda katakan, tidak ada salahnya dia tidak pergi di antara mereka. Ayat ini hanya diturunkan tentang kaum Ansar. Mereka pernah berziarah ke Manat, dan Manat adalah berhala di dekat Qudayd, dan mereka selalu mengelak daripada pergi antara Safa dan Marwa, dan apabila Islam datang mereka bertanya kepada Rasulullah s.a.w. tentang hal ini dan Allah SWT menurunkan, "Safa dan Marwa adalah antara tanda-tanda jalan Allah, maka sesiapa yang mengerjakan haji atau umrah tidak ada di antara keduanya.
Sumber
Muwaththa Malik # 20/830
Gred
Mauquf Sahih
Kategori
Bab 20: Haji