Muwatta von Imam Malik — Hadith #35285

Yahya erzählte mir von Malik von Hisham ibn Urwa, dass sein Vater sagte: „Einmal, als ich jung war, sagte ich zu A'isha: Umm al-Muminin: ‚Hast du das Sprichwort Allahs, des Gesegneten und Erhabenen, gesehen: „Safa und Marwa gehören zu den Wegmarken Allahs. Wer also Hadsch oder Umra für das Haus vollbringt, dem schadet es nicht, zwischen ihnen zu gehen.“ Daraus folgt, dass es für jemanden, der dies tut, keinen Schaden anrichten sollte nicht zwischen ihnen gehen.' A'isha sagte: „Nein.“ Wenn es so wäre, wie Sie sagen, würde es nicht schaden, wenn er nicht zwischen ihnen hin und her gehen würde. Dieser Vers wurde nur über die Ansar offenbart. Sie pflegten Pilgerfahrten nach Manat zu machen, und Manat war ein Idol in der Nähe von Qudayd, und sie vermieden es, zwischen Safa und Marwa zu gehen, und als der Islam kam, fragten sie den Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, darüber, und Allah, der Gesegnete und Erhabene, offenbarte: „Safa und Marwa gehören zu den Wegmarken Allahs. Wer also Hadsch oder Umra für das Haus vollzieht, dem schadet es nicht, zwischen ihnen zu gehen.“