Mişkat el-Masabih — Hadis #37607
Hadis #37607
عَن لبَابَة بنت الْحَارِث قَالَتْ: كَانَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فَبَال عَلَيْهِ فَقُلْتُ الْبَسْ ثَوْبًا وَأَعْطِنِي إِزَارَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ: «إِنَّمَا يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْأُنْثَى وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْن مَاجَه
وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي دَاوُدَ وَالنَّسَائِيِّ عَنْ أَبِي السَّمْحِ قَالَ: يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ من بَوْل الْغُلَام
Allah Resulü, bizim ondan öğrendiğimizi görünceye kadar saflarımızı ok gibi düzleştirmeye çalışır gibi düzeltirdi. Bir gün dışarı çıktı, ayağa kalktı ve tam Allah en büyüktür diyecekken göğsü saftan çıkmış bir adam gördü ve şöyle dedi: "Allah'ın kulları, saflarınızı düzeltin, yoksa Allah yüzlerinizi başka yönlere çevirir."*
* Burada “yüz” kullanımı, kişilerin kendileri ve iç doğaları anlamına gelebilir. Bu hadis, muhtemelen Ebu Mes'ud'dan gelen aşağıdaki hadisin anlamı olan iç çekişmelere atıfta bulunabilir.
Müslim bunu aktardı.
Rivayet eden
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 3/502
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3: Namaz