Musnad Ahmad — Hadis #44720

Abdurrezzak bize anlattı, Muammer bize ez-Zuhri'den, Ubeydullah bin Abdullah bin Abi Sevr'den, İbn Abbas'tan (Allah ondan razı olsun) rivayetle söyledi. Bunlar hakkında şunları söyledi: Ben hâlâ Ömer bin El-Hattab -Allah ondan râzı olsun- Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) hanımlarından olan iki kadın hakkında soru sormak istiyorum, Allah onu korusun ve ona huzur versin. Ömer'in (Allah'tan razı olsun) hac yapmasına ve ben de onunla birlikte hac yapmasına kadar Cenâb-ı Hak şöyle buyurmuştur: "Eğer Allah'a tevbe ederseniz, gerçekten kalpleriniz istekli olmuştur." Bir şekilde Ömer -Allah ondan razı olsun- onunla barıştı, ben de ona iyi davrandım, o da dışkısını yaptı, sonra yanıma geldi, ben de üzerine su döktüm. Ellerini tuttu ve abdest aldı, dedim ki: Ey Müminlerin Emiri, Peygamber'in hanımlarından olan iki kadından hangisi, Allah ona salat ve selam versin, Cenab-ı Hak ona şöyle dedi: {Eğer Allah'a tevbe ederseniz, gerçekten kalpleriniz razı olmuştur. Ez-Zühri, Allah'tan nefret ettiğini, bunu kendisine sormadığını ve ondan gizlemediğini söyledi. "Hafsa ile Aişe'dir" dedi. Daha sonra hadisleri anlatmaya başladı. "Biz Kureyş'ten bir gruptuk" dedi. Biz kadınların egemen olduğu bir milletiz. Medine'ye geldiğimizde kadınların hakimiyetinde olan bir kavimle karşılaştık. Böylece kadınlarımız kadınlarından öğrenmeye başladı. Dedi ki: Benim evim El-Evali'deki Bani Ümeyye bin Zeyd'dedir. Şöyle dedi: "Bir gün eşime kızdım ve o da beni kontrol ediyordu. Benimle görüşmeyi reddetti ve 'Ne? Sen' dedi. seni geri almam gerektiğini inkar et. Vallahi, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in hanımları, Allah ona salat ve selam versin, onun hanımını geri alacaklar ve içlerinden biri onu bugüne kadar bırakacaktır. Gece, dedi, ben de yola çıktım ve Hafsa'nın yanına gittim ve şöyle dedim: "Sizden biriniz Resûlullah'ın (s.a.v.) yanına dönecek mi?" "Evet" dedi. "Sizden biriniz onu terk eder mi?" dedim. Bugünden geceye kadar "Evet" dedi. Ben: "Sizden kim bunu yaparsa hüsrana uğramış ve kaybetmiştir. Sizden biriniz Allah'ın gazabından güvende midir?" Resulünün gazabından dolayı ona karşı. Eğer öldürülürse, Resûlullah'a geri dönmeyin, ona hiçbir şey sormayın, bana dilediğinizi sorun, eğer öyleyse sizi aldatmaz. Komşunuz, Resûlullah nezdinde sizden daha güzel ve daha sevimlidir. Aişe'yi istiyor, Allah ondan razı olsun. Dedi ki: "Ensar'dan bir komşum vardı ve biz sırayla Resûlullah'ın (s.a.v.) yanına iniyorduk, o bir gün aşağıya iniyor, ben de başka bir gün aşağıya iniyorum, o bana vahiy ve başka şeylerle ilgili haberler getiriyor ve ben de yanına geliyorum. Aynı şekilde dedi ki, biz de konuşuyorduk, Gassan bize saldırmak için atları nallıyordu, bunun üzerine arkadaşım bir gün aşağı geldi, sonra akşam yanıma geldi, kapımı çaldı, sonra da O'na gitti. beni aradı, ben de yanına gittim ve "Büyük bir olay oldu" dedim. “Bana ne getirdi?” dedim. Ghassan, "Hayır, bundan daha büyük ve daha uzun" dedi. Peygamber hanımlarını boşadı. Ben de Hafsa'nın hayal kırıklığına uğradığını ve kaybolduğunu söyledim. ben Bunun olacağını düşünerek sabah namazını kıldığımda elbiselerimi giydim, sonra aşağı inip içeri girdim. Hafsa ağlarken, ben de dedim ki: "Allah'ın Resulü, Allah ona salat ve selam versin, senden boşanır mı?" "Bilmiyorum. Bu burada mı inzivaya çekilmiş?" dedi. Bunun üzerine siyahi bir çocuğun yanına geldim ve "Ömer için izin iste" dedim ve çocuk içeri girdi, sonra yanıma geldi ve "Ona senden bahsettim" dedi, o da sessiz kaldı ve ben de çıktım. Ta ki minbere gelinceye kadar, birdenbire bir grup insan orada oturuyordu, bazıları ağlıyordu. Bir süre oturdum, sonra hissettiklerime yenik düştüm ve çocuğun yanına giderek “İzin al” dedim. Ömer'e, sonra çocuk içeri girdi, sonra yanıma geldi ve "Seni ona anlattım" dedi, o da sustu, ben de dışarı çıkıp minbere oturdum ve sonra bulduğum şey beni şaşkına çevirdi. Ben de çocuğun yanına geldim ve "Ömer için izin iste" dedim. İçeri girdi, sonra yanıma geldi ve "Ona senden bahsettim" dedi. O sustu, ben de arkamı döndüm ve baktım ki çocuk beni çağırıyordu. Girin dedi, size izin verdi, ben de içeri girdim ve Resûlullah'a (s.a.v.) selam verdim. O, bir kumun üzerinde uzanmış yatıyordu. Yakub, Salih hadisinde bunu bize bildirmiştir. Dedi ki: "Hasir'in kumu böğrüne çarptı, ben de dedim ki, 'Ya Resulallah, eşlerinizi boşadınız mı?'." Başını bana doğru kaldırdı ve "Hayır" dedi. Ben de dedim ki: "Allah büyüktür, eğer bizi görseydin, ey Allah'ın Resulü ve biz, Kureyş'ten bir grup, mağlup olmuş bir kavimdik." kadınlar." Medine'ye geldiğimizde kadınları kendilerine galip gelen bir kavim bulduk ve kadınlarımız da kadınlarından öğrenmeye başladı. Sonra bir gün karıma kızdım ve bir baktım ki o bana bahaneler uyduruyor. Bana danışmayı reddetti ve şöyle dedi: “Sana danışmam gerektiğini neden inkar ediyorsun? Vallahi, Resûlullah'ın (s.a.v.) hanımları, Allah ona salat ve selam versin, bunu gözden geçirecekler." Onlardan biri bugün akşama kadar onu yalnız bırakacak, ben de dedim ki: Onlardan kim bunu yaparsa hüsrana uğramış ve hüsrana uğramıştır. Onlardan biri Allah'ın gazabından güvende midir? Peygamberinin gazabından dolayı ona karşı çıktı ve o vefat edince Resûlullah (s.a.v.) gülümsedi, ben de Ey Allah'ın Resulü dedim ve Hafsa'nın yanına girdim. Ben de dedim ki: "Komşunuz, Allah Resulü'nün sizden daha yakışıklı ve daha sevgili olmasına aldanmayın." Sonra başka bir kadın gülümsedi, ben de "Ben sakin olacağım" dedim. Ya Resûlallah, evet dedi, ben de oturup başımı kaldırdım ve Allah'a yemin ederim ki, onda donukluktan başka, görmeyi düzeltecek hiçbir şey görmedim. Üç defa dedim ki: "Ya Rasulallah, Allah'a ibadet etmeyen Perslere ve Romalılara yayıldığı gibi, senin ümmetine de yayılması için dua et, ey Allah'ın Resulü." O da doğrulup oturdu ve şöyle dedi: Şüphen var mı ey İbnü'l-Hattab? Bunlar, dünya hayatında kendilerine iyilikleri acele edilen bir kavimdir. Ben de "Benim için mağfiret dile ey Resul" dedim. Vallahi, durumun ciddiyetinden dolayı onlarla bir ay bile kalmamaya yemin etmişti. Cenab-ı Hak onu azarlayıncaya kadar onlara karşı olan hislerini sürdürdü.