El-Edebul Mufred — Hadis #47460
Hadis #47460
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ انْطَلَقَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ قِبَلَ ابْنِ صَيَّادٍ، حَتَّى وَجَدُوهُ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ فِي أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ، وَقَدْ قَارَبَ ابْنُ صَيَّادٍ يَوْمَئِذٍ الْحُلُمَ، فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الأُمِّيِّينَ، قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ: فَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَرَصَّهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ: آمَنْتُ بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ، ثُمَّ قَالَ لِابْنِ صَيَّادٍ: مَاذَا تَرَى؟ فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ: يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: خُلِّطَ عَلَيْكَ الأَمْرُ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئًا، قَالَ: هُوَ الدُّخُّ، قَالَ: اخْسَأْ فَلَمْ تَعْدُ قَدْرَكَ، قَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَأْذَنُ لِي فِيهِ أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنْ يَكُ هُوَ لاَ تُسَلَّطُ عَلَيْهِ، وَإِنْ لَمْ يَكُ هُوَ فَلاَ خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِ.
Ebu'l-Yaman bize şöyle dedi: Şuayb, Ez-Zühri'den, Salim bin Abdullah'tan rivayetle, Abdullah bin Ömer'in kendisine, Ömer bin El-Hattab'ın, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ile birlikte bir grup arkadaşıyla birlikte İbni Sayyad'ın huzurunda yola çıktığını, ta ki onu Utm'da çocuklarla oynarken buluncaya kadar anlattığını anlattı. O gün Beni Meğle ve İbni Sayyad bir rüya görmek üzereydiler ve Peygamber (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin, eliyle sırtına vuruncaya kadar farkına varamadı ve sonra şöyle dedi: Şahitlik ediyor musun? Ben Allah'ın Elçisi miyim? Ona baktı ve şöyle dedi: Şehadet ederim ki sen ümmilerin elçisisin. İbn Sayyad dedi ki: "Yani benim Allah'ın Resulü olduğuma şahitlik ediyorsun?" Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ona baktı ve şöyle dedi: Ben Allah'a ve Resulüne iman ettim. Sonra İbn Sayyad'a şöyle dedi: Ne görüyorsun? İbn Sayyad şöyle dedi: O bana gelecek. Doğrucu ve yalancı. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: Sen şaşkına döndün. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: Gerçekten ben sana bir şeyler gizledim. Dedi ki: Düktür. Dedi ki: Aşağılanırsan artık kaderine layık olmazsın. Ömer dedi ki: Ey Allah'ın Resulü, onun kafasını kesmeme izin verir misin? Bunun üzerine Peygamber Efendimiz, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, dedi. O da şöyle buyurdu: Eğer o ise, ona hükmetmeyin, eğer o değilse, onu öldürmenizde size bir fayda yoktur.
Kaynak
El-Edebul Mufred # 41/958
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 41: Bölüm 41