مسند احمد — حدیث #۴۴۵۲۴

حدیث #۴۴۵۲۴
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ، مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ أَهْلِ الْفِقْهِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَزِنُوا عَلَيْهِ حَتَّى كَادَ بَعْضُهُمْ يُوَسْوِسُ قَالَ عُثْمَانُ وَكُنْتُ مِنْهُمْ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي ظِلِّ أُطُمٍ مِنْ الْآطَامِ مَرَّ عَلَيَّ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَلَّمَ عَلَيَّ فَلَمْ أَشْعُرْ أَنَّهُ مَرَّ وَلَا سَلَّمَ فَانْطَلَقَ عُمَرُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ مَا يُعْجِبُكَ أَنِّي مَرَرْتُ عَلَى عُثْمَانَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ وَأَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي وِلَايَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى سَلَّمَا عَلَيَّ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ جَاءَنِي أَخُوكَ عُمَرُ فَذَكَرَ أَنَّهُ مَرَّ عَلَيْكَ فَسَلَّمَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ فَمَا الَّذِي حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ مَا فَعَلْتُ فَقَالَ عُمَرُ بَلَى وَاللَّهِ لَقَدْ فَعَلْتَ وَلَكِنَّهَا عُبِّيَّتُكُمْ يَا بَنِي أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا شَعَرْتُ أَنَّكَ مَرَرْتَ وَلَا سَلَّمْتَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ صَدَقَ عُثْمَانُ وَقَدْ شَغَلَكَ عَنْ ذَلِكَ أَمْرٌ فَقُلْتُ أَجَلْ قَالَ مَا هُوَ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَفَّى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ عَنْ نَجَاةِ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَنْتَ أَحَقُّ بِهَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَبِلَ مِنِّي الْكَلِمَةَ الَّتِي عَرَضْتُ عَلَى عَمِّي فَرَدَّهَا عَلَيَّ فَهِيَ لَهُ نَجَاةٌ‏.‏
ہم سے ابو الیمان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے شعیب نے بیان کیا، انہوں نے زہری کی سند سے، کہا کہ مجھ سے انصار کے ایک آدمی نے بیان کیا جو اہل فقہ میں سے تھا، انہوں نے کہا کہ میں نے عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کو سنا، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعض صحابہ رضی اللہ عنہم نے بیان کیا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی وفات کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کی۔ السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ۔ وہ اس پر اس حد تک غمگین ہوئے کہ ان میں سے کچھ تقریباً سرگوشی کر رہے تھے۔ عثمان رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں ان میں سے تھا۔ میں ڈھیروں کے ڈھیر کے سائے میں بیٹھا ہوا تھا کہ عمر وہاں سے گزرا۔ اللہ ان سے راضی ہو، تو انہوں نے مجھے سلام کیا، لیکن میں نے محسوس نہیں کیا کہ وہ پاس سے گزرے ہیں یا مجھے سلام کیا، چنانچہ عمر رضی اللہ عنہ چلے یہاں تک کہ وہ ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس پہنچے۔ آپ نے اس سے کہا: تجھے کیا تعجب ہوا کہ میں عثمان کے پاس سے گزرا اور سلام کیا، لیکن انہوں نے میرا سلام واپس نہیں کیا اور وہ اور ابوبکر رضی اللہ عنہ ابوبکر کی گورنری میں گئے۔ بکر، خدا ان سے راضی ہو، یہاں تک کہ سب نے مجھے سلام کیا۔ پھر ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: آپ کے بھائی عمر رضی اللہ عنہ میرے پاس آئے اور ذکر کیا کہ وہ آپ کے پاس سے گزرے ہیں، تو انہوں نے مجھے سلام کیا، لیکن نہیں کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کا جواب دیں۔ کس چیز نے آپ کو ایسا کرنے پر مجبور کیا؟ اس نے کہا میں نے نہیں کیا۔ عمر نے کہا: ہاں، خدا کی قسم، میں نے یہ کیا، لیکن اے امیہ، یہ تم پر بوجھ ہے۔ اس نے کہا میں نے کہا خدا کی قسم میں نے محسوس نہیں کیا کہ آپ گزر گئے ہیں یا آپ کو سلام کیا گیا ہے۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ عثمان نے سچ کہا ہے اور کسی چیز نے تمہیں اس سے غافل کر دیا ہے۔ تو میں نے کہا ہاں، اس نے کہا، "یہ کیا ہے؟" حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ ان پر رحمت نازل فرمائے، اس سے پہلے کہ ہم ان سے ان کی نجات کے بارے میں پوچھیں وفات پا گئے۔ یہ معاملہ ہے۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں نے اس کے بارے میں پوچھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چنانچہ میں ان کے پاس گیا اور کہا: میرے والد کی قسم، آپ اور میری والدہ کی قسم، آپ کا اس پر زیادہ حق ہے۔ کنواری میں نے کہا یا رسول اللہ اس معاملے میں کیا راحت ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے مجھ سے وہ بات قبول کی جو میں نے اپنے چچا کو پیش کی تو اس نے اس کا جواب دیا۔ علی، یہ اس کے لیے نجات ہے۔
راوی
الزہری رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۱/۲۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: باب ۱
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother #Death

متعلقہ احادیث