مسند احمد — حدیث #۴۴۶۷۳
حدیث #۴۴۶۷۳
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ بِعَرَفَةَ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مَرْوَانَ أَنَّهُ أَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ جِئْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ الْكُوفَةِ وَتَرَكْتُ بِهَا رَجُلًا يُمْلِي الْمَصَاحِفَ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِهِ فَغَضِبَ وَانْتَفَخَ حَتَّى كَادَ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ شُعْبَتَيْ الرَّحْلِ فَقَالَ وَمَنْ هُوَ وَيْحَكَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَمَا زَالَ يُطْفَأُ وَيُسَرَّى عَنْهُ الْغَضَبُ حَتَّى عَادَ إِلَى حَالِهِ الَّتِي كَانَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ وَيْحَكَ وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُهُ بَقِيَ مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ هُوَ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ وَسَأُحَدِّثُكَ عَنْ ذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُ يَسْمُرُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ كَذَاكَ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَإِنَّهُ سَمَرَ عِنْدَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا مَعَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَمِعُ قِرَاءَتَهُ فَلَمَّا كِدْنَا أَنْ نَعْرِفَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ رَطْبًا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ قَالَ ثُمَّ جَلَسَ الرَّجُلُ يَدْعُو فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهُ سَلْ تُعْطَهْ سَلْ تُعْطَهْ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُ وَاللَّهِ لَأَغْدُوَنَّ إِلَيْهِ فَلَأُبَشِّرَنَّهُ قَالَ فَغَدَوْتُ إِلَيْهِ لِأُبَشِّرَهُ فَوَجَدْتُ أَبَا بَكْرٍ قَدْ سَبَقَنِي إِلَيْهِ فَبَشَّرَهُ وَلَا وَاللَّهِ مَا سَبَقْتُهُ إِلَى خَيْرٍ قَطُّ إِلَّا وَسَبَقَنِي إِلَيْهِ.
ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، کہا ہم سے الاعمش نے بیان کیا، انہوں نے ابراہیم کی سند سے، انہوں نے علقمہ سے، انہوں نے کہا: ایک آدمی عمر رضی اللہ عنہ کے پاس آیا، اس وقت وہ عرفات میں تھے۔ انہوں نے کہا کہ ہمیں ابو معاویہ اور الاعمش نے خیثمہ کی سند سے قیس بن مروان کی سند سے بیان کیا کہ وہ عمر رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور کہا کہ میں آیا ہوں امیر المومنین۔ کوفہ کے مومنین اور میں نے وہاں ایک آدمی چھوڑا جو دل سے قرآن پڑھ رہا تھا۔ وہ غصے میں آ گیا اور پھول گیا یہاں تک کہ اس نے میری دونوں شاخوں کے درمیان جو کچھ تھا اسے تقریباً بھر دیا۔ وہ چلا گیا اور کہا، "وہ کون ہے؟ تم پر افسوس۔" عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا اور وہ بدستور بجھتے رہے اور غصہ ان سے دور ہو گیا یہاں تک کہ وہ جس حالت میں تھا واپس آ گیا۔ پھر فرمایا: خدا کی قسم تم پر افسوس۔ میں نہیں جانتا کہ لوگوں میں ان سے زیادہ اس کا حقدار کوئی باقی رہ گیا ہے اور میں آپ کو اس کے بارے میں بتاؤں گا۔ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل فرمائیں۔ وہ آج رات بھی ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ رہتا ہے۔ یہ مسلمانوں کا معاملہ ہے، اور یہ ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک رات آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس رہے اور میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لے گئے اور ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلے تو ہم نے دیکھا کہ ایک آدمی مسجد میں کھڑا نماز پڑھ رہا ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی قرات سنیں۔ جب ہم اسے پہچاننے کے قریب تھے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور جو شخص قرآن کو اس طرح پڑھنا چاہے جیسا کہ اسے نازل کیا گیا ہے تو وہ اسے اس طرح پڑھے جیسے ابن ام عبد پڑھتے ہیں۔ انہوں نے کہا: پھر وہ شخص دعا کرنے بیٹھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: مانگو تمہیں دیا جائے گا، مانگو تمہیں دیا جائے گا، عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے کہا: خدا کی قسم، میں اس کی طرف واپس آؤں گا۔ تو میں اسے بشارت دوں گا۔ اس نے کہا تو میں ان کے پاس بشارت دینے کے لیے گیا تو میں نے دیکھا کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ مجھ سے پہلے تھے تو انہوں نے انہیں بشارت دی۔ اور نہیں، خدا کی قسم، میں نے اسے کسی اچھی چیز پر نہیں مارا۔ اس نے مجھے کبھی نہیں مارا...
راوی
قیس بن مروان رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۲/۱۷۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲