مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۰۷۷

حدیث #۵۱۰۷۷
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْلًا قِبَلَ نَجْدٍ فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ: ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَاذَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ؟» فَقَالَ: عنْدي يَا مُحَمَّد خير إِن نقْتل تَقْتُلْ ذَا دَمٍ وَإِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ وَإِنْ كُنْتُ تُرِيدُ الْمَالَ فَسَلْ تُعْطَ مِنْهُ مَا شِئْتَ فَتَرَكَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ الْغَدُ فَقَالَ لَهُ: «مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ؟» فَقَالَ: عِنْدِي مَا قُلْتُ لَكَ: إِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ وَإِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ وَإِنْ كنتَ تريدُ المالَ فسَلْ تعط مِنْهُ مَا شِئْتَ. فَتَرَكَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْغَدِ فَقَالَ لَهُ: «مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ؟» فَقَالَ: عِنْدِي مَا قُلْتُ لَكَ: إِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ وَإِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْمَالَ فَسَلْ تُعْطَ مِنْهُ مَا شِئْتَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَطْلَقُوا ثُمَامَةَ» فَانْطَلَقَ إِلَى نَخْلٍ قَرِيبٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَن مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا مُحَمَّدُ وَاللَّهِ مَا كَانَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ وَجْهٌ أَبْغَضُ إِلَيَّ مِنْ وَجْهِكَ فَقَدْ أَصْبَحَ وَجْهُكَ أَحَبَّ الْوُجُوهِ كُلِّهَا إِلَيَّ وَاللَّهِ مَا كَانَ مِنْ دِينٍ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ دِينِكَ فَأَصْبَحَ دِينُكَ أَحَبَّ الدِّينِ كُلِّهِ إِلَيَّ وَوَاللَّهِ مَا كَانَ مِنْ بَلَدٌ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ بَلَدِكَ فَأَصْبَحَ بَلَدُكَ أَحَبَّ الْبِلَادِ كُلِّهَا إِلَيَّ. وَإِنَّ خَيْلَكَ أَخَذَتْنِي وَأَنَا أُرِيدَ الْعُمْرَةَ فَمَاذَا تَرَى؟ فَبَشَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَمِرَ فَلَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ قَالَ لَهُ قَائِلٌ: أَصَبَوْتَ؟ فَقَالَ: لَا وَلَكِنَّى أَسْلَمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَا يَأْتِيكُمْ مِنَ الْيَمَامَةِ حَبَّةُ حِنْطَةٍ حَتَّى يَأْذَنَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسلم وَاخْتَصَرَهُ البُخَارِيّ
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نجد سے پہلے گھوڑے بھیجے اور وہ بنو حنیفہ کے ایک آدمی کو لائے جس کا نام ثمامہ بن اثال تھا جو اہل یمامہ کا سردار تھا، تو انہوں نے اسے مسجد کے ایک کھمبے سے باندھ دیا، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے باہر نکالا۔ اس نے کہا: "تمھارے پاس کیا ہے، ثمامہ؟" اس نے کہا: اے محمد میرے پاس ایک اچھی چیز ہے۔ اگر ہم قتل کریں گے تو آپ اس شخص کو قتل کریں گے جس نے خون بہایا ہے، اور اگر آپ نعمتیں دیں گے تو آپ شکر گزار کو دیں گے، اور اگر آپ کو پیسہ چاہیے تو مانگیں، آپ کو اس میں سے جتنا چاہو دیا جائے۔ تو اس نے اسے چھوڑ دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اگلے دن تک آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” اے ثمامہ تمہارے پاس کیا ہے؟ فرمایا: میرے پاس وہ ہے جو میں نے آپ کو بتایا ہے: اگر آپ نعمتیں دیتے ہیں تو آپ شکر گزار کو برکت دیتے ہیں اور اگر آپ قتل کرتے ہیں تو آپ ایک سخی کو قتل کرتے ہیں اور اگر آپ رقم چاہتے ہیں تو مانگیں اور آپ کو اس میں سے جتنا چاہو دیا جائے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پرسوں تک چھوڑ دیا اور فرمایا: ”تمہارے پاس کیا ہے؟ اس نے کہا: میرے پاس وہ ہے جو میں نے تم سے کہا تھا: اگر تم نیکی کرو گے تو تم پر برکت ہوگی۔ شاکر پر، اور اگر آپ قتل کرتے ہیں تو آپ خونی قربانی کے ساتھ کسی کو قتل کرتے ہیں، اور اگر آپ کو پیسہ چاہئے، تو مانگیں اور آپ کو اس میں سے جتنا چاہو دیا جائے گا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ثمامہ کو رہا کر دو۔ چنانچہ وہ مسجد کے قریب ایک کھجور کے درخت پر گئے، غسل کیا، پھر مسجد میں داخل ہوئے اور کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے۔ اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں، خدا کی قسم روئے زمین پر میرے لیے آپ کے چہرے سے زیادہ نفرت انگیز کوئی چہرہ نہیں تھا۔ آپ کا چہرہ خدا کی قسم مجھے تمام چہروں سے زیادہ پیارا ہے۔ میرے نزدیک آپ کے دین سے زیادہ نفرت انگیز کوئی مذہب نہیں تھا، لیکن آپ کا مذہب خدا کی قسم مجھے تمام مذاہب سے زیادہ محبوب ہو گیا ہے۔ کیا یہ ایک ایسے ملک سے تھا جو مجھے آپ کے ملک سے زیادہ نفرت انگیز تھا، لیکن اب آپ کا ملک مجھے تمام ممالک سے زیادہ پیارا ہو گیا ہے۔ آپ کے گھوڑے مجھے اس وقت لے گئے جب میں عمرہ کرنے والا تھا، تو آپ کیا دیکھتے ہیں؟ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو بشارت دی اور عمرہ کرنے کا حکم دیا۔ جب وہ مکہ آیا تو کسی نے ان سے کہا: کیا تم نے ایسا کیا ہے؟ فرمایا: نہیں، لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اسلام قبول کیا۔ خدا کی قسم یمامہ سے تمہارے پاس گیہوں کا ایک دانہ بھی نہیں آئے گا جب تک کوئی رسول اس کی اجازت نہ دے دے۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ اسے مسلم نے روایت کیا ہے اور بخاری نے خلاصہ کیا ہے۔
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۱۹/۳۹۶۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۹: باب ۱۹
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother

متعلقہ احادیث