مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۱۳۹

عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: میں بدر کے دن قطار میں کھڑا تھا، میں نے اپنے دائیں بائیں دیکھا تو میں نے انصار کے دو لڑکوں کو دیکھا۔ اس کے دانت تازہ تھے، میں نے چاہا کہ ان کی پسلیوں کے درمیان رہوں، تو ان میں سے ایک نے میری طرف آنکھ مار کر کہا: چچا کیا آپ ابوجہل کو جانتے ہیں؟ میں نے کہا: ہاں تمہاری کیا ضرورت ہے؟ اس کو، میرا بھتیجا؟ اس نے کہا: مجھے بتایا گیا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر لعنت بھیجتا ہے، اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، اگر میں اسے دیکھوں تو میری سیاہی اس کی سیاہی کو نہ چھوڑے گا یہاں تک کہ آپ کی وفات ہو جائے۔ وہ ہم میں سے سب سے تیز ہے، تو میں اس پر حیران رہ گیا۔ اس نے کہا: دوسرے نے میری طرف آنکھ ماری اور مجھے بھی یہی کہا، لیکن جب میں نے دیکھا تو میں شرمندہ نہیں ہوا۔ میرا باپ جہل لوگوں میں گھومتا پھرتا ہے تو میں نے کہا: کیا تم دیکھتے نہیں ہو؟ یہ تمہارا ساتھی ہے جس کے بارے میں تم مجھ سے پوچھ رہے ہو۔ اس نے کہا: تو انہوں نے اپنی تلوار سے اس پر حملہ کیا اور اسے مارا یہاں تک کہ اسے قتل کر دیا۔ پھر وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے، انہوں نے آپ کو بتایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کس نے اسے قتل کیا؟ تو ان میں سے ہر ایک نے کہا: میں نے اسے قتل کر دیا۔ اس نے کہا: "کیا کیا تم نے اپنی تلواریں صاف کیں؟ انہوں نے کہا: نہیں، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دونوں تلواروں کی طرف دیکھا اور فرمایا: تم دونوں نے اسے قتل کر دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا کہ معاذ بن عمرو بن الجموع اور ان دو آدمیوں: معاذ بن عمرو بن الجموع اور معاذ بن عفرہ کے لیے انہیں لوٹ لیا جائے۔