مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۸۹۸
حدیث #۵۱۸۹۸
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مَاجَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ فَيَأْتُونَ آدم فَيَقُولُونَ: اشفع لنا إِلَى رَبِّكَ فَيَقُولُ: لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِإِبْرَاهِيمَ فَإِنَّهُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِمُوسَى فَإِنَّهُ كَلِيمُ الله فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِعِيسَى فَإِنَّهُ رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِمُحَمَّدٍ فَيَأْتُونِّي فَأَقُولُ أَنَا لَهَا فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّي فَيُؤْذَنُ لِي وَيُلْهِمُنِي مَحَامِدَ أَحْمَدُهُ بِهَا لَا تَحْضُرُنِي الْآنَ فَأَحْمَدُهُ بِتِلْكَ الْمَحَامِدِ وَأَخِرُّ لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تشفع فَأَقُول يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ شَعِيرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَنْطَلِقُ فأفعل ثمَّ أَعُود فأحمده بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ أَوْ خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَنْطَلِقُ فَأَفْعَلُ ثُمَّ أَعُودُ فَأَحْمَدُهُ بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ أَدْنَى أَدْنَى أَدْنَى مِثْقَالِ حَبَّةِ من خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجْهُ مِنَ النَّارِ فَأَنْطَلِقُ فأفعل ثمَّ أَعُود الرَّابِعَة فأحمده بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب ائْذَنْ لِي فِيمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ وَلَكِنْ وَعِزَّتِي وَجَلَالِي وَكِبْرِيَائِي وَعَظَمَتِي لَأُخْرِجَنَّ مِنْهَا مَنْ قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله ". مُتَّفق عَلَيْهِ
اس کی سند سے انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب قیامت کا دن آئے گا تو لوگ آپس میں جھگڑیں گے اور آدم کے پاس جائیں گے اور کہیں گے: ہماری شفاعت کرو۔ اپنے رب کی طرف، اور وہ کہتا ہے: میں اس کا نہیں ہوں، لیکن تم ابراہیم کے پاس جاؤ، کیونکہ وہ رحمٰن کا دوست ہے۔ تو وہ ابراہیم کے پاس آئیں گے، اور اس نے کہا: میں اس کے لیے نہیں ہوں۔ لیکن تمہیں موسیٰ کے پاس جانا چاہئے، کیونکہ وہ خدا کا مخاطب ہے۔ وہ موسیٰ کے پاس آئیں گے اور وہ کہیں گے کہ میں اس کے لیے نہیں ہوں۔ لیکن آپ کو یسوع کے پاس جانا چاہئے، کیونکہ وہ خدا کا روح اور کلام ہے، اس لئے وہ یسوع کے پاس آئیں گے۔ تو وہ کہتا ہے کہ میں اس کے لیے نہیں ہوں، لیکن تم محمد کی پیروی کرو۔ تو وہ میرے پاس آتے ہیں، اور میں کہتا ہوں، "میں اس کے لیے ہوں۔" پس میں اپنے رب سے اجازت مانگتا ہوں تو وہ مجھے اجازت دیتا ہے اور مجھے الہام کرتا ہے۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم میں اس کے ساتھ ان کی تعریف کرتا ہوں، اب میرے پاس نہ آنا، تو میں ان کلمات کے ساتھ ان کی تعریف کرتا ہوں، اور میں ان کے سامنے سجدہ ریز ہو کر گر جاتا ہوں، اور کہا جائے گا کہ اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم اپنا سر اٹھا کر بولو، کیا تم سنو گے؟ مانگو تمہیں دیا جائے گا، اور شفاعت کرو اور تمہیں شفاعت دی جائے گی۔ تب میں کہتا ہوں، اے رب، میری قوم، میری قوم۔ کہا جاتا ہے کہ جاؤ اور جس کے دل میں ایک بال کے برابر بھی ایمان ہے اسے نکال لاؤ۔ پس میں ایسا کرتا ہوں، پھر میں واپس آتا ہوں اور ان حمدوں کے ساتھ اس کی حمد کرتا ہوں، اور اس کو دوبارہ سجدہ کرتا ہوں، اور کہا جائے گا کہ اے محمد اپنا سر اٹھاؤ اور بولو، تمہاری بات سنی جائے گی، مانگو تو تمہیں دیا جائے گا، اور شفاعت کرو تو تمہیں شفاعت دی جائے گی۔ تو میں کہتا ہوں، اے رب، میری قوم، میری قوم۔ کہا جائے گا کہ جا اور جس کے دل میں ذرہ یا رائی کے برابر ایمان ہے اسے نکال لاؤ۔ تو میں جا کر کروں گا، پھر واپس آؤں گا۔ تو ان حمدوں کے ساتھ اس کی حمد کرو، اور اسے دوبارہ سجدہ کرو، اور کہا جائے گا کہ اے محمد اپنا سر اٹھاؤ اور بولو، تمہاری بات سنی جائے گی۔ مانگو تمہیں عطا کیا جائے گا، اور شفاعت کرو اور تمہیں شفاعت دی جائے گی۔ تو میں کہتا ہوں، اے رب، میری قوم، میری قوم۔ کہا جائے گا کہ جا اور جس کے دل میں رائی کے دانہ کے برابر ایمان ہے اسے آگ سے نکال لاؤ۔ تو میں جاؤں گا اور ایسا کروں گا، پھر میں چوتھی بار لوٹوں گا اور ان حمدوں کے ساتھ اس کی حمد کروں گا، اور اس کے لیے دوبارہ سجدہ کروں گا، اور کہا جائے گا کہ اے محمد اپنا سر اٹھاؤ اور بولو، تمہاری بات سنی جائے گی، مانگو تو تمہیں دیا جائے گا، اور شفاعت کرو اور تمہاری شفاعت کی جائے گی۔ اس لیے میں کہتا ہوں، اے رب، مجھے اس شخص کے بارے میں اجازت دے جو یہ کہے کہ ’’خدا کے سوا کوئی معبود نہیں‘‘۔ وہ کہتا ہے، "یہ آپ کے لیے نہیں ہے، لیکن میرے جلال، میری عظمت، میرے فخر اور میری عظمت سے۔" میں اس سے ان لوگوں کو ضرور نکال دوں گا جو کہتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ پر اتفاق ہوا۔
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۲۸/۵۵۷۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۸: باب ۲۸