জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৬২২

হাদিস #২৬৬২২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ، قَالَ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رضى الله عَنْهُمَا عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الْوِتْرِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ وَاسْمُهُ رَبِيعَةُ بْنُ شَيْبَانَ ‏.‏ وَلاَ نَعْرِفُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْقُنُوتِ فِي الْوِتْرِ شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْقُنُوتِ فِي الْوِتْرِ فَرَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ الْقُنُوتَ فِي الْوِتْرِ فِي السَّنَةِ كُلِّهَا وَاخْتَارَ الْقُنُوتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَاقُ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ كَانَ لاَ يَقْنُتُ إِلاَّ فِي النِّصْفِ الآخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَكَانَ يَقْنُتُ بَعْدَ الرُّكُوعِ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ ‏.‏
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আবূ আল-আহওয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ইসহাক থেকে, বুরাইদ বিন আবি মরিয়ম থেকে, আবু আল-হাওরা আল-সাদীর সূত্রে, তিনি বলেছেন আল হাসান বলেছেন, ইবন আলী, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন। আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, আমাকে কিছু শব্দ শিখিয়েছিলেন যা আমি বিতরের নামাযে বলব: "হে আল্লাহ, আপনি যাদেরকে পথ দেখিয়েছেন তাদের মধ্যে আমাকে পথ দেখান।" এবং আমাকে সুস্থতা দান করুন যাদের মধ্যে আপনি বজায় রেখেছেন, এবং যাদের আপনি যত্ন নিয়েছেন তাদের মধ্যে আমার যত্ন নিন এবং আপনি যা দিয়েছেন তা আমার জন্য বরকত দিন এবং আপনি যা নির্ধারণ করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আমাকে রক্ষা করুন, কারণ আপনি আদেশ করেন এবং এটি আপনার বিরুদ্ধে নির্ধারিত হবে না এবং তিনি কাউকে অপমান করেন না। "এবং যে আপনি আমাদের প্রভুকে আশীর্বাদ করেছেন এবং মহিমান্বিত করেছেন।" তিনি বলেন, এবং আলীর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস যা আমরা জানি না। এই দৃষ্টিকোণ ব্যতীত, আবু আল-হাওরা আল-সাদীর হাদীস থেকে, যার নাম রাবিয়াহ বিন শায়বান। বিতরে কুনূতের ব্যাপারে আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে জানি না। বিতরের কুনূত সম্পর্কে জ্ঞানী ব্যক্তিদের মধ্যে মতভেদ ছিল, কিন্তু আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ বিতরে কুনূত দেখেছেন। সম্পূর্ণ সুন্নতের সময় বিতরের সালাত, এবং তিনি রুকু করার আগে কুনূত বেছে নেন। এটি কতিপয় জ্ঞানী ব্যক্তি এবং সুফিয়ান আল-সাওরী এবং ইবনুল মুবারক, ইসহাক এবং কুফাবাসীর অভিমত। আলী ইবনে আবি তালিবের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি রমজানের বাকি অর্ধেক ছাড়া কুনআন করতেন না। রুকু করার পর কুনূত পড়তেন। জ্ঞানী ব্যক্তিদের মধ্যে কেউ কেউ এই মত পোষণ করেছেন এবং আল-শাফিঈ ও আহমদ এটিই বলেছেন।
বর্ণনাকারী
আল-হাসান বিন আলী (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩/৪৬৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩: বিতর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস