মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৫১৯

আমাদের কাছে ইব্রাহীম ইবনু ইসহাক আল-তালকানী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন আল-নাদর ইবন শুমায়েল আল-মাজনী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন আবূ নামা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন আবূ নামা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। হুনাইদাহ আল-বারা বিন নাওফাল, আলান আল-আদাভীর সূত্রে, হুযায়ফাহ-এর সূত্রে, আবু বকর আল-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহুর সূত্রে, আল্লাহ তাঁর উপর সন্তুষ্ট ছিলেন, যিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল আল্লাহর রহমত ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক যেদিন তিনি আল্লাহর রসূল সালামের নামায পড়েছিলেন এবং আল্লাহর রসূলকে লাঞ্চ করা পর্যন্ত তাঁর উপর রহমত ও সালাম বর্ষিত হোক, তারপর তিনি নিজের জায়গায় বসে পড়লেন যতক্ষণ না তিনি প্রথম এবং বিকেল পর্যন্ত এবং পশ্চিম পর্যন্ত সালাত আদায় করেন। এই সব কথা বলা হয়নি যতক্ষণ না তিনি শেষ নৈশভোজে প্রার্থনা করেন এবং তারপরে আমার কাছে দাঁড়ান। তার পরিবার, তাই লোকেরা আবু বকরকে বলল, "তুমি কি আল্লাহর রসূলকে জিজ্ঞেস কর না, আল্লাহ তার উপর রহমত বর্ষণ করুন, তার কি হল? তিনি আজ এমন কিছু করলেন যা তিনি আগে কখনও করেননি।" তিনি বলেন, অতঃপর তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন এবং তিনি বললেন: হ্যাঁ, দুনিয়া ও আখেরাতের বিষয়ে যা চলছিল তা আমার কাছে পেশ করা হয়েছিল, ফলে প্রথম ও শেষদের এক স্তরে সমবেত করা হয়েছিল। এতে লোকেরা এতটাই আতঙ্কিত হয়ে পড়ল যে তারা আদম (আঃ)-এর কাছে গেল এবং তাদের ঘাম প্রায় আচ্ছন্ন হয়ে গেল। তারা বলেছিল, "হে আদম, তুমি মানবজাতির পিতা, এবং তোমাকে আল্লাহর মনোনীত করা হয়েছে।" সর্বশক্তিমান ঈশ্বর, আপনার প্রভুর কাছে আমাদের জন্য সুপারিশ করুন। তিনি বললেন, “তোমার যেমন দেখা হয়েছে আমিও সেরকমই পেয়েছি। তোমার পিতার পর তোমার পিতার কাছে যাও, নূহের কাছে। আল্লাহ আদম, নূহ, ইবরাহীমের পরিবার এবং ইমরানের পরিবারকে বিশ্বজগতের জন্য মনোনীত করেছেন। তিনি বললেন, “তাই তারা নূহ (আঃ)-এর কাছে যাবে এবং বলবে, ‘তোমার রবের কাছে আমাদের জন্য সুপারিশ কর। আল্লাহ আপনাকে মনোনীত করেছেন এবং আপনার প্রার্থনার উত্তর দিয়েছেন, এবং তিনি পৃথিবীতে কাফেরদের কোনো বাড়ি রাখেননি, তাই তিনি বলেন, "সেটি নয়।" আমার সাথে, তারা ইব্রাহীম (আঃ)-এর কাছে গিয়েছিল, কারণ সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাকে বন্ধু হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। তারা ইব্রাহিমের কাছে গেল, এবং তিনি বললেন, "আমার কাছে সেই ব্যক্তি নেই, তবে মূসার কাছে যান, শান্তিতে থাকুন, কারণ সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাঁর সাথে কথা বলেছেন, এবং মূসা (আঃ) বললেন, তিনি নন।" কিন্তু মরিয়ম পুত্র যীশুর কাছে যান, কারণ তিনি অন্ধ ও কুষ্ঠরোগীদের সুস্থ করেন এবং মৃতদের জীবিত করেন। তখন যীশু বলবেন, "আমার কাছে ওটা নেই।" আদম সন্তানদের প্রভুর কাছে যান, কেননা তিনিই প্রথম হবেন যার জন্য কিয়ামতের দিন পৃথিবী খুলে যাবে। মুহাম্মদের কাছে যাও, ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। তার উপর এবং তার উপর, তিনি আপনার জন্য আপনার প্রভুর কাছে সুপারিশ করবেন, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান, সর্বশক্তিমান। মুহাম্মাদ, এবং বলুন, "তার কথা শোনা হবে, সুপারিশ করবেন এবং আপনার সুপারিশ মঞ্জুর করা হবে।" তিনি বললেন, এবং তিনি তার মাথা উঠাবেন, এবং যখন তিনি তার পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত প্রভুর দিকে তাকাবেন, তখন তিনি অন্য জুমার সালাতের জন্য সিজদায় পড়ে যাবেন এবং বলতেন, "সর্বশক্তিমান ঈশ্বর।" এবং তিনি মহিমান্বিত, আপনার মাথা তুলুন এবং বলুন, "তাঁর কথা শোনা হবে, এবং সুপারিশ করুন এবং আপনাকে সুপারিশ করা হবে।" তিনি বললেন, অতঃপর তিনি সেজদায় পড়ে গেলেন এবং জিবরাঈল (আঃ) তাকে তার দুই আঙ্গুল দিয়ে ধরলেন। অতঃপর আল্লাহ তায়ালা তার কাছে দোয়ার মাধ্যমে এমন কিছু খুলে দেন যা তিনি কখনো কোন মানুষের জন্য খুলে দেননি এবং তিনি বলেন: হে প্রভু, আপনি আমাকে আদম সন্তানদের প্রভু হিসেবে সৃষ্টি করেছেন এবং এতে কোন অহংকার নেই এবং কিয়ামতের দিন তার জন্য পৃথিবীর প্রথমটি খুলে যাবে এবং সে অহংকার করবে না, এত বেশি যে সে আয়না ও সালানার মধ্যবর্তী দূরত্ব অতিক্রম করবে। বলা হবে, “সত্যবাদীদের ডাক” এবং তারা সুপারিশ করবে। তখন বলা হবে, “নবীদের ডাক”। তিনি বললেন, তারপর নবী আসবেন, তাঁর সাথে লোকদল, নবী এবং তাঁর সাথে পাঁচ ও ছয়জন এবং নবী। আর তার সাথে কেউ ছিল না। তারপর বলা হবে, “শহীদদের ডাক” এবং তারা যার জন্য চাইবে তার জন্য সুপারিশ করবে। এবং তিনি বললেন, "তাহলে শহীদরা তা করেছিল।" তিনি বললেনঃ আল্লাহতায়ালা বলেনঃ আমি দয়ালুদের মধ্যে পরম করুণাময়। যে আমার সাথে কাউকে শরীক করে না সে আমার জান্নাতে প্রবেশ কর। তিনি বললেনঃ তাহলে তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে। তিনি বললেন: তারপর সর্বশক্তিমান আল্লাহ বলেন এবং তাঁর মহিমা, দেখুন আগুনে আপনি এমন কাউকে পাবেন কি না যিনি কখনও ভাল কাজ করেছেন। অতঃপর তারা জাহান্নামে এক ব্যক্তিকে পাবে এবং তাকে বলা হবে, তুমি কি ভালো কাজ করেছ? কখনই ভালো নয়, তাই তিনি বলেন, “না, আমি ক্রয়-বিক্রয়ের ক্ষেত্রে মানুষকে ক্ষমা করে দিতাম, তাই মহান আল্লাহ বলেন, ‘আমার বান্দাকে ক্ষমা কর যেমন সে অনুমতি দেয়। আমার বান্দাদের কাছে।’ তখন তারা আগুন থেকে একজন মানুষকে বের করে আনবে এবং সে তাকে বলবে, তুমি কি কখনো ভালো কাজ করেছ? এবং সে বলবে, "না, আমি মারা যাওয়ার সময় আমার ছেলেকে আদেশ করেছি।" সুতরাং আমাকে আগুনে পুড়িয়ে দাও, তারপর আমাকে পিষে নাও যতক্ষণ না আমি কোহলের মতো হব, তারপর আমাকে সমুদ্রে নিয়ে যাও এবং বাতাসে আমাকে ছড়িয়ে দাও, কারণ ঈশ্বর আমাকে পরাভূত করবেন না। বিশ্বজগতের প্রভু চিরকাল। তাই মহান আল্লাহ বললেনঃ তুমি কেন এমন করলে? তিনি বললেনঃ তোমার ভয় থেকে। তিনি বললেন: তারপর সর্বশক্তিমান আল্লাহ বলেন: সর্বশ্রেষ্ঠ রাজার রাজ্যের দিকে তাকাও, কারণ তোমার কাছে তার মতো একজন এবং তার মতো দশ গুণ রয়েছে। তিনি বললেন, "তুমি রাজা হয়েও আমাকে ঠাট্টা করছ কেন?" তিনি বললেন, "এবং এটিই আমি হেসেছিলাম।" দুপুর...