মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৩৫৩

হাদিস #৪৮৩৫৩
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلَاةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِما فصلوا قيَاما فَإِذا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبنَا وَلَك الْحَمد وَإِذا صلى قَائِما فصلوا قيَاما وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ» قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: قَوْلُهُ: «إِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا» هُوَ فِي مَرَضِهِ الْقَدِيمِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَالنَّاسُ خَلْفَهُ قِيَامٌ لَمْ يَأْمُرْهُمْ بِالْقُعُودِ وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ بِالْآخِرِ فَالْآخِرِ مِنْ فِعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ. وَاتَّفَقَ مُسْلِمٌ إِلَى أَجْمَعُونَ. وَزَادَ فِي رِوَايَةٍ: «فَلَا تختلفوا عَلَيْهِ وَإِذا سجد فاسجدوا»
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রসূল, আল্লাহ্‌র নামায ও সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি ঘোড়ায় চড়েছিলেন এবং এটি ডান দিক থেকে পড়ে গিয়েছিল, তাই তিনি বসে থাকা অবস্থায় একটি নামায পড়লেন। তাই আমরা তার পিছনে বসে নামায পড়লাম, এবং যখন তিনি চলে গেলেন, তিনি বললেন: "ইমামকে কেবল অনুসরণ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছে, তাই যখন তিনি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন, তখন তারা দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন, অতঃপর যখন তিনি নতজানু হন।" সুতরাং সেজদা কর এবং যখন সে উঠবে, তখন উঠবে এবং যখন সে বলে, “আল্লাহ তাদের প্রশংসা শোনেন”, তখন বল, “আমাদের পালনকর্তা এবং আপনারই প্রশংসা”। আর যখন সে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করবে তখন দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করবে এবং যখন সে বসে সালাত আদায় করবে তখন সালাত আদায় করবে। সবাই বসে আছে।" আল-হুমাইদি বলেছেন: তার উক্তি: "যদি সে বসে নামায পড়ে তবে বসে সালাত আদায় করবে" তার পুরানো অসুস্থতার সময়, তারপর তিনি তার পরে সালাত আদায় করেছিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসে ছিলেন যখন লোকেরা তাঁর পিছনে দাঁড়িয়ে ছিল। তিনি তাদের বসার নির্দেশ দেননি, বরং শেষেরটি বিবেচনায় নিয়েছিলেন। শেষটি নবীর কর্ম থেকে, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক। ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। এটি বুখারীর বাণী। মুসলিম তাদের সবার সাথে একমত। তিনি একটি বর্ণনায় যোগ করেছেন: “সুতরাং তাকে নিয়ে মতভেদ করো না, এবং যদি সে সিজদা করল, তাই সেজদা কর।"
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৪/১১৩৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস