মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৯৩৩
হাদিস #৪৮৯৩৩
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَمَّا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَابْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ تَعْنِي شَقَّ الْبَابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ لَمْ يُطِعْنَهُ فَقَالَ: انْهَهُنَّ فَأَتَاهُ الثَّالِثَةَ قَالَ: وَاللَّهِ غَلَبْنَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمْتُ أَنَّهُ قَالَ: «فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ» . فَقُلْتُ: أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ لَمْ تَفْعَلْ مَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تَتْرُكْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ العناء
আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে তিনি বলেন: নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইবনে হারিথা, জাফর এবং ইবনে রাওয়াহাকে হত্যা করতে এসেছিলেন, তখন তিনি দুঃখিত হয়ে বসেছিলেন যখন আমি দরজার পথের দিকে তাকাচ্ছিলাম, মানে দরজা খোলা। তখন এক ব্যক্তি তার কাছে এসে বলল, জাফরের স্ত্রীগণ। তিনি তাদের কান্নার কথা উল্লেখ করলেন, তাই তিনি তাকে তাদের থামাতে নির্দেশ দিলেন। অতঃপর তিনি গেলেন, তারপর তাকে দ্বিতীয়টি নিয়ে আসলেন, কিন্তু তিনি তার কথা মানলেন না, তাই তিনি বললেন: তিনি তাদের নিষেধ করেছিলেন, তাই তিনি তাকে তৃতীয়টি নিয়ে এসে বললেন: আল্লাহর কসম, হে আল্লাহর রসূল, আমরা আমাদের পরাজিত করেছি, তাই আমি দাবি করলাম যে তিনি বললেন: "তাহলে তাদের মুখে ধুলো দাও।" তাই আমি বললামঃ আল্লাহ্ আপনাকে তা করতে বাধ্য করুন যেটা করার জন্য আল্লাহ্র রসূল, আল্লাহ্র বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দেন এবং তাকে শান্তি দেন, তিনি কষ্ট থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৫/১৭৪৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫