मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #४८९३३
हदीस #४८९३३
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَمَّا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَابْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ تَعْنِي شَقَّ الْبَابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ لَمْ يُطِعْنَهُ فَقَالَ: انْهَهُنَّ فَأَتَاهُ الثَّالِثَةَ قَالَ: وَاللَّهِ غَلَبْنَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمْتُ أَنَّهُ قَالَ: «فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ» . فَقُلْتُ: أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ لَمْ تَفْعَلْ مَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تَتْرُكْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ العناء
आयशा के अधिकार पर, उसने कहा: जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इब्न हरिता, जाफ़र और इब्न रावा को मारने के लिए आए, तो वह उदास होकर वहीं बैठ गए, जबकि मैं दरवाजे के रास्ते को देखता हूं, जिसका अर्थ है दरवाजे का खुलना। तभी एक आदमी उसके पास आया और बोला: जाफ़र की पत्नियाँ। उसने उनके रोने का जिक्र किया, इसलिए उसने उसे उन्हें रोकने का आदेश दिया। तो वह गया, फिर वह उसके लिए दूसरा लाया, लेकिन उसने उसकी बात नहीं मानी, इसलिए उसने कहा: उसने उन्हें मना किया था, इसलिए वह उसके लिए तीसरा लाया और कहा: भगवान के द्वारा, हमने हमें हरा दिया है, हे भगवान के दूत, इसलिए मैंने दावा किया कि उसने कहा: "फिर उनके मुंह में धूल डाल दो।" तो मैंने कहा: भगवान आपको वह करने के लिए मजबूर करें जो भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आपको ऐसा करने का आदेश दें। ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुसीबत से बच गए।
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ५/१७४३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: अध्याय ५