মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯১৩১
হাদিস #৪৯১৩১
عَن أنس بن مَالك قَالَ: كَانَ أَبُو طَلْحَة أَكثر أَنْصَارِي بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بيرحاء وَكَانَت مُسْتَقْبل الْمَسْجِدَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أنس فَلَمَّا نزلت (لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ)
قَامَ أَبُو طَلْحَة فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُول: (لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ)
وَإِنَّ أَحَبَّ مَالِي إِلَيَّ بَيْرَحَاءُ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لله أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَخٍ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنَّى أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ» . فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَّمَهَا أَبُو طَلْحَة فِي أَقَاربه وَفِي بني عَمه
আনাস বিন মালিকের সূত্রে, তিনি বলেন: আবু তালহা খেজুর গাছের দিক থেকে মদিনার আনসারীদের মধ্যে সবচেয়ে ধনী ছিলেন এবং তার সম্পদের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয় ছিল বারহা, যা মসজিদের দিক ছিল। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাতে প্রবেশ করতেন এবং তাতে উত্তম পানি পান করতেন। আনাস বলেন, আমি যখন অবতরণ করলাম, “তুমি যা ভালোবাসো তা থেকে ব্যয় না করা পর্যন্ত তুমি ধার্মিকতা অর্জন করতে পারবে না) আবু তালহা উঠে দাঁড়ালেন এবং বললেন, হে আল্লাহর রসূল, আল্লাহ রাব্বুল আলামিন বলেন: (আপনি যা ভালোবাসেন তা থেকে ব্যয় না করা পর্যন্ত আপনি ধার্মিকতা অর্জন করতে পারবেন না) এমনকি যদি আপনি ভালোবাসেন তবে বায়রাহার সাথে আমার কি করার আছে? এটি আল্লাহর জন্য একটি দাতব্য। হে রসূল, আমি এটির অধিকারের জন্য আশা করি এবং হে রসূল এর সাথে এর সঠিকতার আশা করি। ঈশ্বর, যেখানে ঈশ্বর আপনাকে দেখিয়েছেন, তখন ঈশ্বরের রসূল, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি হতে পারে, তিনি বললেন: "ওহ, এটি লাভজনক টাকা, এবং আপনি যা বলেছেন তা আমি শুনেছি এবং আমি মনে করি আপনার আত্মীয়দের দেওয়া উচিত।" আবু তালহা বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, আমি তা করব। তাই আবু তালহা তার আত্মীয়স্বজন ও চাচাতো ভাইদের মধ্যে ভাগ করে দেন।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৬/১৯৪৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: অধ্যায় ৬