मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #४९१३१
हदीस #४९१३१
عَن أنس بن مَالك قَالَ: كَانَ أَبُو طَلْحَة أَكثر أَنْصَارِي بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بيرحاء وَكَانَت مُسْتَقْبل الْمَسْجِدَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أنس فَلَمَّا نزلت (لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ)
قَامَ أَبُو طَلْحَة فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُول: (لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ)
وَإِنَّ أَحَبَّ مَالِي إِلَيَّ بَيْرَحَاءُ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لله أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَخٍ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنَّى أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ» . فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَّمَهَا أَبُو طَلْحَة فِي أَقَاربه وَفِي بني عَمه
अनस बिन मलिक के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अबू तलहा ताड़ के पेड़ों के मामले में मदीना में अंसारी का सबसे अमीर था, और उसकी संपत्ति का सबसे प्रिय बरहा था, जो मस्जिद की दिशा थी। ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसमें प्रवेश करते थे और इसका पानी पीते थे जो अच्छा था। जब मैं नीचे उतरा तो अनस ने कहा, “तुम्हें तब तक नेकी हासिल नहीं होगी।” आप जो पसंद करते हैं उसमें से खर्च करें) अबू तल्हा खड़े हुए और कहा, हे ईश्वर के दूत, सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं: (जब तक आप अपनी पसंदीदा चीज़ में से खर्च नहीं करते, तब तक आप धार्मिकता प्राप्त नहीं करेंगे) भले ही आप प्यार करते हों, मुझे बैराहा से क्या लेना-देना है? यह भगवान के लिए एक दान है. मैं इसकी धार्मिकता और ईश्वर के पास इसके सुरक्षित रहने की आशा करता हूं। तो इसे रखो, हे ईश्वर के दूत, ईश्वर ने तुम्हें कहाँ दिखाया है। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "ओह, यह लाभदायक पैसा है, और मैंने आपकी बात सुनी, और मुझे लगता है कि आपको इसे रिश्तेदारों को दे देना चाहिए।" अबू तल्हा ने कहा, "मैं यह करूंगा, हे ईश्वर के दूत।" अतः अबू तल्हा ने इसे अपने रिश्तेदारों और चचेरे भाइयों के बीच बाँट दिया।
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # ६/१९४५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: अध्याय ६