মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৪৪৩
হাদিস #৪৯৪৪৩
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ يَلْتَمِسُونَ أَهْلَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا: هَلُمُّوا إِلَى حَاجَتِكُمْ " قَالَ: «فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا» قَالَ: " فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ: مَا يَقُولُ عِبَادِي؟ " قَالَ: " يَقُولُونَ: يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُحَمِّدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ " قَالَ: " فَيَقُولُ: هَلْ رَأَوْنِي؟ " قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَا وَاللَّهِ مَا رَأَوْكَ " قَالَ فَيَقُولُ: كَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي؟ قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْكَ كَانُوا أَشَدَّ لَكَ عِبَادَةً وَأَشَدَّ لَكَ تَمْجِيدًا وَأَكْثَرَ لَكَ تَسْبِيحًا " قَالَ: " فَيَقُولُ: فَمَا يَسْأَلُونَ؟ قَالُوا: يسألونكَ الجنَّةَ " قَالَ: " يَقُول: وَهل رأوها؟ " قَالَ: " فَيَقُولُونَ: لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا " قَالَ: " فَيَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: " يقولونَ: لَو أنَّهم رأوها كَانُوا أَشد حِرْصًا وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا وَأَعْظَمَ فِيهَا رَغْبَةً قَالَ: فممَّ يتعوذون؟ " قَالَ: " يَقُولُونَ: مِنَ النَّارِ " قَالَ: " يَقُولُ: فَهَلْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: يَقُولُونَ: «لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا» قَالَ: " يَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ " قَالَ: «يَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا فِرَارًا وَأَشَدَّ لَهَا مَخَافَةً» قَالَ: " فَيَقُولُ: فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ " قَالَ: " يَقُولُ مَلَكٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ: فِيهِمْ فُلَانٌ لَيْسَ مِنْهُمْ إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ قَالَ: هُمُ الْجُلَسَاءُ لَا يَشْقَى جَلِيسُهُمْ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ قَالَ: " إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضْلًا يَبْتَغُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا معَهُم وحفَّ بعضُهم بَعْضًا بأجنحتِهم حَتَّى يملأوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ قَالَ: فَيَسْأَلُهُمُ اللَّهُ وَهُوَ أَعْلَمُ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادِكَ فِي الْأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ قَالَ: وَمَاذَا يَسْأَلُونِي؟ قَالُوا: يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: لَا أَيْ رَبِّ قَالَ: وَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: وَيَسْتَجِيرُونَكَ قَالَ: وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونِي؟ قَالُوا: مِنْ نَارِكَ قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا: يَسْتَغْفِرُونَكَ " قَالَ: " فَيَقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا " قَالَ: " يَقُولُونَ: رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ وَإِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ " قَالَ: «فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هم الْقَوْم لَا يشقى بهم جليسهم»
তার কর্তৃত্ব সম্পর্কে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই, আল্লাহর ফেরেশতারা আছেন যারা রাস্তায় ঘুরে বেড়ান, বাণীর লোকদের সন্ধান করেন এবং যখন তারা কোন লোককে পান তখন তারা আল্লাহকে স্মরণ করেন এবং ডাকেন: “এসো, আপনার যা প্রয়োজন তা পূরণ করুন।” তিনি বললেন: "অতঃপর তারা তাদের ডানা দিয়ে সর্বনিম্ন আকাশে ঘুরবে।" তিনি বললেন: “অতঃপর তাদের রব তাদেরকে জিজ্ঞাসা করবেন এবং তিনি তাদের সম্পর্কে ভাল জানেন: আমার বান্দারা কি বলে? তিনি বললেন: তারা বলে: তারা তোমাকে মহিমান্বিত করে, তোমার মহিমা ঘোষণা করে, তোমার প্রশংসা করে এবং তোমার মহিমা ঘোষণা করে। তিনি বললেনঃ তারা বলেঃ তারা কি আমাকে দেখেছে? তিনি বললেন: "এবং তারা বলে: না, আল্লাহর কসম, তারা আপনাকে দেখেনি।" তিনি বললেন, "তারা যদি আমাকে দেখতে পেত?" তিনি বললেন: "এবং তারা বলে: যদি তারা তোমাকে দেখতে পেত, তবে তারা আরও কঠোর হত।" আমি তোমার অধিক উপাসনা করি, তোমাকে অধিক মহিমান্বিত করি এবং তোমার অধিক মহিমা করি।" তিনি বললেনঃ “সুতরাং তিনি বলেনঃ তাহলে তারা কি জিজ্ঞাসা করে? তারা বললঃ তারা তোমার কাছে জান্নাত চায়। তিনি বললেনঃ তিনি বলেনঃ তারা কি তা দেখেছে? তিনি বললেন: "এবং তারা বলে: না, আল্লাহর কসম, হে প্রভু, তারা তা দেখেনি।" তিনি বললেন: "তাহলে তারা যদি দেখে থাকে?" তিনি বললেন: "তারা বলে: যদি তারা তাকে দেখতে পেত, তবে তারা তার প্রতি আরও আগ্রহী এবং আরও আগ্রহী হত।" এর জন্য প্রবল আকাঙ্ক্ষা ও আকাঙ্ক্ষা নিয়ে তিনি বললেনঃ তারা কিসের আশ্রয় চায়? তিনি বললেনঃ তারা বলেঃ আগুন থেকে। তিনি বললেনঃ তিনি বলেনঃ তারা কি তা দেখেছে? তিনি বললেন: তারা বলে: না, আল্লাহর কসম, হে প্রভু, তারা তা দেখেনি। তিনি বললেনঃ তাহলে তারা যদি দেখে? তিনি বলেছিলেন: "তারা বলে যে যদি তারা তাকে দেখতে পেত, তবে তারা তার চেয়ে বেশি শক্তিশালী হয়ে পালিয়ে যেত এবং তাকে আরও ভয় করত।" তিনি বলেনঃ তিনি বলেনঃ "আমি তোমাকে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমি তাদের ক্ষমা করেছি।" তিনি বললেনঃ ফেরেশতাদের মধ্য থেকে একজন ফেরেশতা বলেনঃ তাদের মধ্যে অমুক আছে যে তাদের কেউ নয়, সে শুধু প্রয়োজনে এসেছিল। তিনি বললেন: "তারা" যারা তাদের সাথে বসে তারা দুঃখী বোধ করে না। আল-বুখারী দ্বারা বর্ণিত, এবং মুসলিমের বর্ণনায়, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই, আল্লাহর চমৎকার ফেরেশতা রয়েছে যারা সমাবেশগুলি অনুসন্ধান করে।" পুরুষরা, এবং যখন তারা এমন একটি সমাবেশ খুঁজে পায় যেখানে পুরুষ থাকে, তারা তাদের সাথে বসে এবং তাদের ডানা দিয়ে একে অপরকে ঘিরে রাখে যতক্ষণ না তারা তাদের এবং সর্বনিম্ন আকাশের মধ্যবর্তী স্থানটি পূর্ণ করে। অতঃপর যখন তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায় তখন তারা আরোহণ করে স্বর্গে আরোহণ করে। তিনি বললেন: তাহলে আল্লাহ তাদের জিজ্ঞাসা করবেন এবং তিনিই ভালো জানেন: তোমরা কোথা থেকে এসেছ? তারা বলে: আমরা আপনার বান্দাদের কাছ থেকে এসেছি পৃথিবী আপনার প্রশংসা করে, আপনাকে মহিমান্বিত করে, আপনার প্রশংসা করে, আপনার প্রশংসা করে, আপনার প্রশংসা করে এবং আপনাকে জিজ্ঞাসা করে। তিনি বললেনঃ তারা আমাকে কি জিজ্ঞেস করে? তারা বললঃ তারা আপনাকে আপনার জান্নাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। তিনি বললেনঃ তারা কি আমার জান্নাত দেখেছে? তারা বললঃ না প্রভু। তিনি বললেনঃ তারা যদি আমার জান্নাত দেখে? তারা বলল: এবং তারা আপনার কাছে নিরাপত্তা চাইছে। তিনি বললেনঃ তারা আমার কাছে নিরাপত্তা চাইছে কেন? তারা বললঃ তোমার আগুন থেকে। তিনি বললেনঃ তারা কি আমার আগুন দেখেছে? তারা বললঃ না। তিনি বললেনঃ তারা যদি আমার আগুন দেখে? তারা বলল: তারা আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করে। তিনি বললেনঃ তাই তিনি বলেনঃ আমি তাদেরকে ক্ষমা করে দিয়েছি এবং তারা যা চেয়েছে তা দিয়েছি এবং তারা যা চেয়েছে তার প্রতিদান দিয়েছি। তাদের মধ্যে অমুক পাপী বান্দাও রয়েছে। তিনি কেবল তাদের পাশ দিয়ে গিয়ে বসলেন। তিনি বললেন: "এবং তিনি বলবেন, 'এবং তাকে, আমি লোকদের উদ্বেগ ক্ষমা করেছি, যাতে তাদের সঙ্গীরা তাদের দ্বারা কষ্ট না পায়।'
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২২৬৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: অধ্যায় ৯