মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৫৭৭
হাদিস #৪৯৫৭৭
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَلَّتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ أَلَا وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا ويكبِّرهُ عَشراً» قَالَ: فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالَ: «فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ فِي اللِّسَان وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَإِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ يُسَبِّحُهُ وَيُكَبِّرُهُ وَيَحْمَدُهُ مِائَةً فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ؟» قَالُوا: وَكَيْفَ لَا نُحْصِيهَا؟ قَالَ: " يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي صِلَاتِهِ فَيَقُولُ: اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا حَتَّى يَنْفَتِلَ فَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَفْعَلَ وَيَأْتِيهِ فِي مَضْجَعِهِ فَلَا يَزَالُ يُنَوِّمُهُ حَتَّى يَنَامَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: «خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ» . وَكَذَا فِي رِوَايَتِهِ بَعْدَ قَوْلِهِ: «وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ» قَالَ: «وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ» وَيَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَيُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ". وَفِي أَكْثَرِ نُسَخِ المصابيح عَن: عبد الله بن عمر
আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আস-এর সূত্রে, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দুটি গোপন বিষয় যা কেউ গণনা করতে পারে না।" একজন মুসলিম জান্নাতে প্রবেশ করবে, তবে তারা সহজে যাবে এবং যে তাদের উপর আমল করবে সে সামান্যই হবে। তিনি প্রত্যেক নামাজের পর দশবার ঈশ্বরের প্রশংসা করেন এবং দশবার তাঁর প্রশংসা করেন। এবং সে দশবার বড় করে। তিনি বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, তিনি তাঁর হাত দিয়ে তা বেঁধেছেন। তিনি বললেন: "তাহলে তা পঞ্চাশ, জিহ্বায় একশ এবং এক হাজার।" এবং স্কেলে পাঁচশ, এবং যখন তিনি বিছানায় যান, তখন তিনি তাঁর মহিমা ঘোষণা করেন, তাঁর মহিমা ঘোষণা করেন, তাঁর মহিমা ঘোষণা করেন এবং তাঁর একশত প্রশংসা করেন এবং তা জিহ্বায় একশ এবং জিহ্বায় এক হাজার। স্কেল, তোমাদের মধ্যে কে আজ এবং আজ রাতে দুই হাজার পাঁচশত খারাপ কাজ করে? তারা বললঃ আমরা কিভাবে তা গণনা করতে পারি না? তিনি বললেন: “শয়তান তোমাদের একজনের কাছে আসে যখন সে সালাতরত থাকে এবং বলে: অমুককে স্মরণ কর, অমুককে স্মরণ কর যতক্ষণ না সে মুখ ফিরিয়ে নেয়, সম্ভবত সে তা না করে এবং তার বিশ্রামস্থলে তার কাছে এসে তা কখনও বন্ধ হবে না। যতক্ষণ না সে ঘুমিয়ে পড়ে ততক্ষণ পর্যন্ত সে তাকে ঘুমিয়ে রাখে।” এটি আল-তিরমিযী, আবু দাউদ এবং আল-নাসায়ী দ্বারা বর্ণিত হয়েছে এবং আবু দাউদের বর্ণনায় তিনি বলেছেন: "দুটি বা দুটি বৈশিষ্ট্য যা সে বজায় রাখে না।" আবদ মুসলিম। এবং একইভাবে তার বর্ণনায় তিনি বলার পর: "স্কেলটিতে এক হাজার পাঁচশত," তিনি বলেছিলেন: "এবং তিনি চৌত্রিশ বার আকবর উচ্চারণ করেন।" তিনি তার বিশ্রামের স্থান গ্রহণ করেন, "এবং তিনি তেত্রিশ বার প্রশংসা করেন এবং তেত্রিশ বার ঈশ্বরের প্রশংসা করেন।" এবং আল-মাসাবাহ-এর অধিকাংশ অনুলিপিতে এটি আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২৪০৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: অধ্যায় ৯