মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫০৪৫৬
হাদিস #৫০৪৫৬
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ فَقَالَ: إِنَّهُ ابْنُ أَخِي وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ: أَخِي فَتَسَاوَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَخِي كَانَ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ: أَخِي وَابْن وليدة أبي وُلِدَ على فرَاشه فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ» ثُمَّ قَالَ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ: «احْتَجِبِي مِنْهُ» لِمَا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ فَمَا رَآهَا حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: «هُوَ أَخُوكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمَعَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِيهِ»
আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে তিনি বলেন: উতবাহ বিন আবি ওয়াক্কাস তার ভাই সাদ বিন আবি ওয়াক্কাসের সাথে অঙ্গীকার করেছিলেন: "জামআহ সন্তানের ছেলে আমার পক্ষ থেকে, তাই তাকে গ্রেপ্তার করুন।" আপনার কাছে, যখন বিজয়ের বছর ছিল, তখন সাদ তাকে নিয়ে গেল এবং বলল: সে আমার ভাইয়ের ছেলে এবং আবদ বিন জামা বলল: আমার ভাই, তাই তারা আল্লাহর রসূলের কাছে গেল, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন। সাদ (রাঃ) বললেনঃ হে আল্লাহ্র রসূল, আমার ভাই আমার সাথে এ ব্যাপারে অঙ্গীকার করেছিলেন এবং আবদ বিন জামা বললেনঃ আমার ভাই এবং আমার পিতার বংশধরের ছেলে তার বিছানায় জন্মগ্রহণ করেছিল, তখন আল্লাহর রসূল বললেনঃ আল্লাহ্, আল্লাহ্র দোয়া ও সালাম তাঁর উপর বর্ষিত হোক: “তিনি আপনার, হে আবদ ইবনে জাম’আহ সন্তানের জন্য প্রস্তর এবং পাথর। তারপর তিনি সাওদা বিনতে জামআহকে বললেন: "তার থেকে নিজেকে আড়াল করুন" কারণ তিনি দেখেছিলেন যে তিনি একটি চৌকাঠের মতো দেখতে ছিলেন এবং তিনি ঈশ্বরের সাথে দেখা না হওয়া পর্যন্ত এটি দেখতে পাননি। এবং একটি বর্ণনায়: তিনি বলেছেন: "সে তোমার ভাই, হে আবদ ইবনে জামআ, কারণ সে তার পিতার বিছানায় জন্মগ্রহণ করেছিল।"
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১৩/৩৩১২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: অধ্যায় ১৩