মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫০৫৮২
হাদিস #৫০৫৮২
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَة وَأَنَّهَا لَا تطِيق ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ مَشْيِ أُخْتِكَ فَلْتَرْكَبْ وَلْتُهْدِ بَدَنَةً» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي دَاوُدَ: فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَرْكَبَ وَتُهْدِيَ هَدْيًا وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا فَلْتَرْكَبْ ولتحج وتكفر يَمِينهَا»
ইবনে আব্বাসের সূত্রে: উকবা ইবনে আমিরের বোন, ঈশ্বর তাদের প্রতি সন্তুষ্ট, পশুপালের উপর হজ করার মানত করেছিলেন, কিন্তু তিনি তা সহ্য করতে পারেননি, তাই নবী বললেন, "প্রার্থনা করুন আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন: "নিশ্চয়ই, আল্লাহ আপনার বোনের হাঁটা থেকে স্বাধীন, তাই তাকে একটি উটে চড়ে পথ দেখান।" আবু দাউদ এবং আল-দারিমি বর্ণনা করেছেন এবং আবু দাউদের একটি বর্ণনায় এসেছে: অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে সওয়ার হয়ে একটি কুরবানীর পশু আনতে নির্দেশ দিলেন। তার বর্ণনায়: নবী, আল্লাহর প্রার্থনা এবং সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনার বোনের দুঃখের কিছু করবেন না, তাই তাকে চড়ে হজ করতে এবং তার শপথ পূরণ করতে দিন।"
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১৫/৩৪৪১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: অধ্যায় ১৫